Son of Aurelius — Coloring the Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Son of Aurelius의 노래 "Coloring the Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Staring through an endless sea of weathered souls
roaming alone through the great unknown.
Baring jagged teeth at me,
they seem to be reaching out to tell me something I need to know.
It’s useless, though.
They’re free of tongues and,
with rotted gums, I hear only screams
twixt the blood and nonsense
rupturing the air with a chord of despair
much akin to another I’ve heard…
Escaping from sleep and the haunt of these wretched dreams,
I must ease my mind to find
a piece of quiet that I can rest upon
and speak freely on God and politics
and all the other horrors of the world.
Meaning seems lost in this modern conquest.
As Rome expands I can hear her groaning
under the weight of the question of whether
to serve for this country is to serve for
actual societal progress
or if it’s gradual battle
for global rule over men and religion,
effectively crushing the ideals of the two.
All of them will fall before us.
What have we become?
«The soul becomes dyed with the color of its thoughts.»
God damn us all.
What have we become?
가사 번역
풍화된 영혼의 끝없는 바다를 바라보며
위대한 알 수없는 통해 혼자 로밍.
베어링 들쭉날쭉 한 치아 나,
내가 알아야 할 말을 하려고 연락하는 것 같아
그래도 쓸모가 없어.
방언도 없고,
썩은 잇몸으로,나는 단지 비명을 듣는다
twixt 혈액과 넌센스
절망의 코드로 공기를 파열
내가 들어 본 다른 많은 유사…
이 비참한 꿈의 잠에서 벗어나십시오,
나는 내 마음을 쉽게 찾아야합니다
내가 쉴 수 있는 조용한 한 조각
그리고 하나님과 정치에 대해 자유롭게 이야기하십시오
그리고 세계의 다른 모든 공포.
의미는이 현대 정복에 손실 보인다.
로마 확장 나는 그녀의 신음 소리를들을 수 있습니다
의 질문에 무게 아래
이 나라를 위해 봉사하는 것은 봉사하는 것입니다
실제 사회적 진보
또는 점진적 전투 인 경우
남성과 종교에 대한 글로벌 규칙,
효과적으로 두 가지의 이상을 분쇄.
그들 모두는 우리 앞에 떨어질 것입니다.
우리는 무엇을 된 적이 있습니까?
"영혼이 그 생각의 색으로 염색된다.»
우리 모두 젠장.
우리는 무엇을 된 적이 있습니까?