Son of Aurelius — Long Ago 가사 및 번역
이 페이지에는 Son of Aurelius의 노래 "Long Ago"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the vine grows on the rotted oak life goes on,
and even as Icarus falls, the world is turning 'round.
Albeit small, our time spent breathing
is tantamount to something much greater
that we may never see, but will always seek.
Just out of reach we can see it gleaming: meaning.
Chased through the woods
by beasts of heavy stride and sharpened tooth
(ruthless in their pursuit.)
I find hiding from them and stay silent,
breathing deep the night that stings my eyes
with heavy sighs.
Tired, I am losing sight ahead of time and,
colliding with a ghost train of thought, I expire.
As the vine grows on the rotted oak, life goes on and even as Icarus falls the world is turning 'round.
As the vine grows on the rotted oak, I grow strong.
I can feel the fire in my bones,
and I have opened up to new worlds of possibility
that I have never known before.
I have evolved into something
far beyond that from which I once fled.
Others have ascended
away from sickness and death
(great and nameless.)
Through great migration, we’ve expanded and clasped hands
with the best of them.
As the vine grows on the rotted oak, I grow old.
I remember long ago when we could have saved the world,
but instead we built homes out of oil and gold.
I remember long ago when we destroyed the world.
Still alive, but not alone, those who cherish life will survive.
As long as they have breath in them,
they will find the way and triumph death.
가사 번역
썩은 떡갈나무에 포도나무가 자라면서,
이카루스가 쓰러져도 세상은 돌고 있습니다
비록 작은,우리의 시간은 호흡을 보냈다
훨씬 더 큰 뭔가 동등
우리가 볼 수 없을 수도 있지만 항상 추구 할 것입니다.
그냥 손이 닿지 않는 곳에 우리는 빛나는 것을 볼 수 있습니다:의미.
숲을 통해 쫓아
무거운 보폭 및 날카롭게 한 이의 짐승에 의하여
(그들의 추구에 무자비한.)
나는 그들로부터 숨어서 침묵을 지킨다.,
내 눈을 쏘는 밤 깊은 호흡
무거운 한숨으로.
피곤,나는 앞으로의 시력을 잃고 그리고,
유령 열차 사고와 충돌,나는 만료됩니다.
썩은 오크에 포도나무가 자라면서,이카루스가 쓰러져도 세상은 돌고 있습니다.
포도 나무는 썩은 오크에 성장,나는 강한 성장.
뼈에 불이 나,
그리고 나는 가능성의 새로운 세계를 열었습니다
내가 전에 알 수없는 것을.
나는 무언가로 진화했다
그 이상으로 나는 한 번 도망 쳤다.
다른 사람들은 상승했습니다
질병과 죽음에서 멀리
(위대하고 무명.)
큰 마이그레이션을 통해 우리는 손을 확대하고 충돌 시켰습니다
그들 중 최고와 함께.
포도 나무는 썩은 오크에 성장,나는 늙어.
우리가 세상을 구할 수 있었을 때,
하지만 그 대신 우리는 석유와 금에서 가정을 만들었습니다.
우리가 세상을 파괴했을 때 나는 오래 전에 기억한다.
아직 살아 있지만 혼자가 아니라 삶을 소중히 여기는 사람들은 살아남을 것입니다.
숨만 쉬면,
그들은 길을 찾아 죽음을 승리 할 것이다.