Son of Aurelius — Mercy for Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Son of Aurelius의 노래 "Mercy for Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
His name remembered forever a mortal man feared by a nation*
His talents legendary, brilliant commander, unstoppable army
Sheath my blade and turn to walk away
Don’t forget that I m doing you a favor
Let you live by showing mercy for today
This action goes against my behavior
Your hero your savior
Tactics unmatched, the father of strategy
Led his men to victory countless times
Against impossible odds, the sun will rise
Dawn will come, thousands armed and ready
Their blades reflecting light, as if to say this is the last day
Holding eager, awaiting command, endless sea of soldiers
Parted in the middle, ground is fresh, dew drops on grass
Sheath my blade and turn to walk away
Don’t forget that I’m doing you a favor
Let you live by showing mercy for today
His action goes against my behavior
Your hero your savior
To all others known simply as The destroyer killer of Thousands victories and hundreds
Lost only once but great, were the casualties
Exiled for years, lead an army through the Alps
With great bizarre beasts
Epic in scale upon enemies he feasts
Gave birth to military, strategies great victories
Hannibal the general, took down the empire of Rome
Refused to be slain by, the hand of any foe
On his hand a ring, contains a poison
If the time should come, he would take his own life
The flesh may be dead, Legacy forever
Count the rings of Romans killed, life extinguished
Sheath my blade and turn and walk away
Don’t forget that I m doing you a favor
Let you live by showing mercy for today
This action goes against my behavior
Your hero your savior
Hannibal is son of Carthage.
가사 번역
그의 이름은 영원히 국가에 의해 두려워 한 필사자 남자를 기억했다*
그의 재능은 전설적인,화려한 사령관,멈출 수없는 군대
내 칼을 칼집 멀리 걸어
내가 부탁하는 거 잊지 마
오늘 자비를 베풀어주소서
이 동작은 내 행동에 반대합니다
당신의 영웅 당신의 구세주
타의 추종을 불허하는 전술,전략의 아버지
그의 부하들을 수없이 승리로 이끌었다
불가능한 확률에 대항하여,태양은 상승 할 것입니다
새벽은 수천 명의 무장하고 준비 될 것입니다
이 마지막 날 말하는 것처럼 그들의 블레이드는 빛을 반사
열망 잡고,명령을 기다리고,군인의 끝없는 바다
중간에 헤어,땅 신선한,이슬 잔디 에 떨어진다
내 칼을 칼집 멀리 걸어
내가 부탁하는 거 잊지 마
오늘 자비를 베풀어주소서
그의 행동은 내 행동에 반대한다.
당신의 영웅 당신의 구세주
단순히 수천 승 수백의 파괴자 킬러로 알려진 모든 다른 사람에게
한 번만 잃었지만 큰 사고가 났습니다
수년 동안 망명,알프스를 통해 군대를 이끌
큰 기괴한 짐승
에픽 규모에 따라 적 그는 축제
군사,전략 큰 승리를 낳았다
장군 한니발,로마 제국을 무너뜨렸다.
어떤 원수의 손에 의해 살해 될 거부
손에 반지를 끼고 독을 넣었어
시간이 오면,그는 자신의 삶을 취할 것입니다
육체는 영원히 죽은,유산 일 수 있습니다
로마인의 반지 카운트 사망,인생은 소멸
내 칼을 칼집하고 돌아서 걸어가라.
내가 부탁하는 거 잊지 마
오늘 자비를 베풀어주소서
이 동작은 내 행동에 반대합니다
당신의 영웅 당신의 구세주
한니발은 카르타고의 아들이에요