Son Of The Velvet Rat — Holes 가사 및 번역
이 페이지에는 Son Of The Velvet Rat의 노래 "Holes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish your soft brown fur would keep
The cold off of my bones
Your soul tied to my wrist
Would keep me from
Keep me from being alone
I wish your teeth would hurt my skin
The yellow of your eyes
It would replace the yellow sun
The holes up in the sky
Did I make you a better person
Did you make me a better guy
Maybe I just got what I wanted
& you told me a better lie
I wish your tongue would feel like pain
& cut my tongue in two
I would not have to speak no more
I’d leave it up to you
& I’d be still like I was born
A cold & bloodless stone
You’d be cold & bloodless too
& I could be alone
가사 번역
나는 당신의 부드러운 갈색 모피를 유지 바랍니다
내 뼈의 추위 떨어져
당신의 영혼은 내 손목에 묶여
나를 지켜 줄 것이다
혼자 있으라고 해
치아가 내 피부를 아프길 바래
당신의 눈 노란색
그것은 노란 태양을 대체할 것입니다
하늘 위의 구멍
내가 널 더 나은 사람으로 만들었니?
날 더 나은 사람으로 만들었나요?
어쩌면 난 그냥 내가 원하는 것을 얻었다
&당신은 나에게 더 나은 거짓말을
나는 당신의 혀가 고통 같은 느낌이 바랍니다
&두 내 혀를 잘라
나는 더 이상 말할 필요가 없다
나는 당신에게 그것을 떠날 것입니다
&나는 아직도 내가 태어난 것처럼 될 것입니다
차가운&무혈 돌
당신은 춥고 무혈이 될 것입니다
&나는 혼자 일 수 있었다