Son Volt — Looking At The World Through A Windshield 가사 및 번역
이 페이지에는 Son Volt의 노래 "Looking At The World Through A Windshield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, when I was just a little bitty kid
I remember one time Mommy said
«Daddy sends you all his love from 'Frisco Bay»
Well I didn’t understand till I was grown
Why my Daddy didn’t spend a little time at home
Instead of running round the country that way
Woh, I’m looking at the world through a windshield
Seeing everything in a little bit different light
I got a sweet little thing that I’m dying to see in Nashville
And I’m down around Dallas and roll on south tonight
Well, long strips of rubber that you see
Were burnt off of this rig by the likes of me And they’ll rot along the highways in this land
I’m gonna write my name in this diesel smoke
And let the ones that come along behind me choke
And try to keep this pace I’m setting anytime that they can
Woh, I’m looking at the world through a windshield
Watching it fly by me on the right
I got a sweet little thing that I’m dying to see in Nashville
And I’m down around Dallas and roll on south tonight
Well, I push this rig through the sleet and rain
And I’ve driven through the rough terrain
Of the rockies to the docks of old L.A.
On down that old Pacific shore
I swing north and head for Baltimore
Or some place 'bout 2000 miles away
Woh, I’m looking at the world through a windshield
Watching it fly by me on the right
I got a sweet little thing that I’m dying to see in Nashville
And I’m down around Dallas and roll on south tonight
And I’m down around Dallas and roll on south tonight
가사 번역
글쎄,난 그냥 작은 꼬마였을 때
엄마가 한번은 엄마가
'프리스코 베이'에서 아빠가 모든 사랑을 전해달래요»
글쎄,난 내가 자란 때까지 이해하지 못했다
왜 우리 아빠가 집에서 시간을 보내지 않았을까?
그렇게 나라를 돌아다니는 대신
와우,나는 앞 유리를 통해 세계를 찾고 있어요
조금 다른 빛에 있는 모두를 보기
내슈빌에서 보고 싶어 죽겠어
그리고 나는 달라스 주위에 내려와 남쪽에 롤 오늘 밤이야
글쎄,당신이 볼 고무의 긴 스트립
나같은 사람이 이 유정에서 불타서 이 땅에서 고속도로를 따라 썩어버릴 거야
이 디젤 연기에 내 이름을 쓸거야
그리고 내 뒤에 오는 것들은 질식 시키십시오
그리고 나는 그들이 할 수있는 언제든지 설정이 속도를 유지하려고합니다
와우,나는 앞 유리를 통해 세계를 찾고 있어요
내 옆에 날아다니는 걸 보면서
내슈빌에서 보고 싶어 죽겠어
그리고 나는 달라스 주위에 내려와 남쪽에 롤 오늘 밤이야
글쎄,나는 썰매와 비를 통해이 장비를 밀어
그리고 나는 거친 지형을 통해 운전했습니다
라키 산맥의 옛 La 선창으로
올드 퍼시픽 쇼어 아래
나는 북쪽으로 스윙과 볼티모어로 향한다
아니면 2000 마일 떨어진 곳에
와우,나는 앞 유리를 통해 세계를 찾고 있어요
내 옆에 날아다니는 걸 보면서
내슈빌에서 보고 싶어 죽겠어
그리고 나는 달라스 주위에 내려와 남쪽에 롤 오늘 밤이야
그리고 나는 달라스 주위에 내려와 남쪽에 롤 오늘 밤이야