Sonata Arctica — Ain't Your Fairytale 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "Ain't Your Fairytale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The ones who seek justice,
will pray for it all their lives… They can
and they will skin us all one day…
oh can you hear them cries As far as the man can run from us we’re following
the trail of blood So hunt my young ones
I have always known the storm would come…
Listen now, my young ones
This not a story I tell
of midnight, moon and sun…
Are you ready to walk the forbidden road
learn again what we tried to forget
The dark can now take over you
We have a common past, an ancient bond
The people once broke
We would only take what we need,
They would harvest our weak,
But they hunted us all,
We ended the last of them, thus far, ten lifetimes ago
In hopes of healing the sore, but the war still went on Praying for the moon,
Hiding from the day
These might be our last days
I ain’t gonna see you taken away…
Heading for the dawn
Of our way of life
You’re welcome to give it your best try…
Look me in the eyes, oh, wolver
This ain’t your fairy tale…
It took us many years to teach them
How to cry wolf
We made the people serve the purpose
Those ignorant fools… my young ones!
Teach the ones below you something you’ve learned.
And learn from the ones above you
Fear is your deepest wisdom
For these last days…
Praying for the moon,
Hiding from the day
These might be our last days
I ain’t gonna see you taken away…
Heading for the dawn
Of our way of life
You’re welcome to give it your best try…
Look me in the eyes, oh, wolver
This ain’t your fairy tale…
The ones who seek justice,
will pray for it all their lives… They can
and they will skin us all one day…
oh can you hear them cries As far as the man can run from us we’re following
the trail of blood So hunt my young ones, the pack they have always feared is back
On your last day, remember, we never die
death does not exist for us.
They don’t fear the wolf, but the wild within
no glory to the way this must end
This is a story I told
Unfolding before you
Praying for the moon,
Hiding from the day
These might be our last days
I ain’t gonna see you taken away…
Heading for the dawn
Of our way of life
You’re welcome to give it your best try…
Look me in the eyes, oh, wolver
This ain’t your fairy tale…
가사 번역
정의를 찾는 사람들,
그들의 모든 삶을 위해 기도할 것입니다...
그리고 그들은 하루 종일 우리를 벗길 것입니다…
오,당신은 그들이 우리가 다음과 같이하고있는 사람이 우리에서 실행할 수있는 한 멀리 울음을들을 수 있습니다
피의 흔적 그래서 내 젊은 사람을 사냥
난 항상 폭풍이 올 줄 알았어…
잘 들어,내 젊은이들
이 내가 말하는 이야기가 아니다
자정,달,태양의…
당신은 금지 된 길을 걸을 준비가 되셨습니까
우리가 잊으려고 한 것을 다시 배우십시오.
어둠이 이제 널 차지할 수 있어
우리는 공통의 과거,고대 유대를 가지고있다
사람들은 한 번 파산
우리는 단지 우리가 필요로 하는 무슨을 가지고 갈 것입니다,
그들은 우리의 약한 수확 것입니다,
그러나 그들은 우리 모두를 사냥했다,
우리는 그 중 마지막까지,지금까지,10 년 전에 끝났다
아픔을 치유하기를 희망하지만 이 전쟁은 여전히 달을 위해 기도하고 있었다,
낮부터 숨어
이 우리의 마지막 날이 될 수 있습니다
네가 도망가는 걸 못 볼 거야…
새벽으로 향하는 중
우리의 삶의 방식
당신은 그것을 당신의 제일 시도를 주는 환영받습니다…
내 눈을 봐,오,울버
이건 네 동화가 아니야…
그들을 가르치는 데 몇 년이 걸렸습니다
울프 방법
우리는 사람들이 목적을 위해 봉사했다
저 멍청이들...
당신이 배운 무언가를 아래에 사람을 가르치십시오.
그리고 당신 위의 것들에서 배울
두려움은 당신의 가장 깊은 지혜입니다
지난 며칠 동안…
달을 위해 기도하기,
낮부터 숨어
이 우리의 마지막 날이 될 수 있습니다
네가 도망가는 걸 못 볼 거야…
새벽으로 향하는 중
우리의 삶의 방식
당신은 그것을 당신의 제일 시도를 주는 환영받습니다…
내 눈을 봐,오,울버
이건 네 동화가 아니야…
정의를 찾는 사람들,
그들의 모든 삶을 위해 기도할 것입니다...
그리고 그들은 하루 종일 우리를 벗길 것입니다…
오,당신은 그들이 우리가 다음과 같이하고있는 사람이 우리에서 실행할 수있는 한 멀리 울음을들을 수 있습니다
피의 흔적은 그래서 내 젊은 사람을 사냥,그들은 항상 두려워 한 팩이 돌아왔다
네 마지막 날 기억해 우린 절대 죽지 않아
죽음은 우리를 위해 존재하지 않는다.
그들은 늑대를 두려워하지 않습니다,하지만 내 야생
이 일이 끝나야 할 영광은 없어
이건 내가 말한 이야기야
당신 앞에 펼쳐지는 것
달을 위해 기도하기,
낮부터 숨어
이 우리의 마지막 날이 될 수 있습니다
네가 도망가는 걸 못 볼 거야…
새벽으로 향하는 중
우리의 삶의 방식
당신은 그것을 당신의 제일 시도를 주는 환영받습니다…
내 눈을 봐,오,울버
이건 네 동화가 아니야…