Sonata Arctica — False News Travel Fast 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "False News Travel Fast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Look out the Window, I see the sun in the sky, for now,
it is not for me Stories of old times, Black Book of Lies with no reason nor rhymes
No secrets, no disguise
Colour of the jealousy that hangs over thee
Why don’t you believe, You still do not know me Books of true tales, Mirrors of tragedy
Remorseful and pale
As always
These news travel fast
Walking cross snowfields, how can I trust in this path I leave
fading behind me Pleading not guilty. It’s in the nature of humankind
Installed in a manchild
Life can -do it in many ways, toss dirt on your face
But I am your man, and for you I do all I can
Standing on the station, watching your train slowly disappear
I’m only shell of a man, I thought you knew who I am…
But go ahead and blame the fool
You have beliefs that aren’t true
I have not lived the life you read from
The books of true tales, Mirrors of tragedy
My life is no game
It’s a real shame the false news travel fast
Why do you keep me in the agony?
«The Book of true tales»
How can you hate and keep me in this agony?
«The Mirror of tragedy»
I haven’t lied, I haven? t cheated!
«The Book of true tales»
What do you think? What do you see when you look in
«The Mirror of tragedy»
And I’m still your man, and for you I do all I can
Books of true tales, Mirrors of tragedy
Remorseful and pale
as in past, these news travel fast
The books of true tales, Mirrors of tragedy
My life is no game
It’s a real shame the false news travel fast
가사 번역
창 밖을 보고 하늘에 태양을 보고,
그것은 나를 위해 옛날 이야기,이유 나 운율 거짓말 검은 책이 아니다
비밀도 변장도없고
질투의 색
넌 아직도 날 몰라 진정한 이야기의 책,비극의 거울
후회하고 창백한
언제나처럼
이 뉴스는 빠르게 여행
가로 설원을 걷고,내가 떠날 길을 어떻게 믿을 수 있습니까
내 뒤에 퇴색 무죄 탄원. 그것은 인류의 본질에
발명품에 설치
인생은 많은 방법으로 그것을 할 수 있고,당신의 얼굴에 먼지를 던집니다
하지만 난 네 남자야 그리고 널 위해 내가 할 수 있는 모든 걸 해
역에 서,기차 천천히 사라 보고
난 그저 인간의 껍데기일 뿐이야 난 네가 내가 누군지 안다고 생각했는데…
그러나 가서 바보 비난
당신은 사실이 아닌 신념을 가지고 있습니다
난 네가 읽은 삶을 살아본 적이 없어
진정한 이야기의 책,비극의 거울
내 인생은 게임이 아니다
그것은 거짓 뉴스 여행 빠른 진짜 부끄러운
왜 날 고통 속에 가둬두는 거야?
"진정한 이야기의 책»
어떻게 날 미워하고 고통스럽게 할 수 있어?
"비극의 거울»
거짓말 한 적 없어? t 는 속았다!
"진정한 이야기의 책»
어떻게 생각해? 당신이 볼 때 당신은 무엇을 볼 수 있습니까
"비극의 거울»
그리고 나는 여전히 당신의 남자,그리고 당신을 위해 내가 할 수있는 모든 일을
진정한 이야기의 책,비극의 거울
후회하고 창백한
과거와 마찬가지로,이 뉴스는 빠른 여행
진정한 이야기의 책,비극의 거울
내 인생은 게임이 아니다
그것은 거짓 뉴스 여행 빠른 진짜 부끄러운