Sonata Arctica — Last Drop Falls 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "Last Drop Falls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m looking in your eyes
Everything seems to fade away
After all these years we had do I know you now
Have I trusted blindly in your love, too many times
You said: «hey, my love, I’m sorry but we can’t go on 'cause
I’m in love with someone else»
Tell me, what do you want me to say
When you treat me this way
Oh I love you, maybe
And I hope it goes away
Oh, how I want you daily
I know it’s gonna stay
You are so self satisfied
Always ready for a ride
Double crossing, lousy cheat, love you anyway
You have warm and tender devils soul, you are so low
I can hear you say: «I'm sorry, should we still go on,
I’m not in love with that someone else»
Tell me, what do you want me to say
When you treat me this way
Oh I love you, maybe'
And I hope it goes away
Oh, how I want you daily
Tell me now that…
I have found the whore in you
Why can’t I tell you no Time will show, the last word is for me If you fail to see the problem we have, one room full of walls
Jar of love isn’t dry until the last drop falls
The moment I will step aside, you’re ready for another ride
Walking in the cool night air without underwear
You have red light burning in your soul, I’ve seen the glow
In every dream I have I say: «I'm not in love with you»
But every day I say I do You have messed with my head so many times
Forced me to love you
Now that…
I have found the whore in you
why Can’t I tell you no Time will show, the last word is for me If you fail to see the problem we have, one room full of walls
I will try until the last drop falls
가사 번역
네 눈을 보고 있을 때
모든 것이 사라지는 것 같습니다
이 모든 년 후 우리는 내가 지금 당신을 알고 있었다
난 당신의 사랑에 맹목적으로 신뢰 한,너무 많은 시간
당신은 말했다:"이봐,내 사랑,미안 해요,하지만 우리는'에 갈 수 없어'때문에
나는 다른 사람과 사랑에 빠져 있습니다»
말해봐,내가 무슨 말을 하고 싶어?
날 이렇게 대할 때
오,사랑해,어쩌면
그리고 나는 그것이 사라 졌으면 좋겠다
오,내가 어떻게 매일 당신을 원하는
여기 있을 거 알아
당신은 너무 자기 만족
항상 타고 준비
더블 크로싱,형편없는 속임수,어쨌든 당신을 사랑합니다
당신은 따뜻하고 부드러운 악마의 영혼을 가지고,당신은 너무 낮다
나는 당신이 말하는 것을들을 수 있습니다:"미안 해요,우리는 여전히 계속해야합니까,
난 다른 사람을 사랑하지 않아»
말해봐,내가 무슨 말을 하고 싶어?
날 이렇게 대할 때
오,사랑해,어쩌면'
그리고 나는 그것이 사라 졌으면 좋겠다
오,내가 어떻게 매일 당신을 원하는
지금 말해…
창녀를 찾았어
왜 시간이 없다고 말할 수 없죠?마지막 말은 저에 대한 겁니다 만약 우리가 가진 문제를 보지 못한다면
마지막 한 방울이 떨어질 때까지 사랑의 항아리는 건조하지 않습니다
내가 옆으로 단계 것 순간,당신은 또 다른 타고 준비가 된 것입니다
속옷없이 멋진 밤 공기를 걷는
당신은 당신의 영혼에 불타는 붉은 빛이,나는 빛을 보았다
모든 꿈에서 나는 내가 말하는:"나는 당신과 사랑에 아니에요»
그러나 매일 나는 당신이 너무 많은 시간을 내 머리를 엉망으로 할 말
널 사랑하라고 강요했어
이제 그…
창녀를 찾았어
왜 시간이 없다고 말할 수 없죠?마지막 말은 저에 대한 겁니다 만약 우리가 가진 문제를 보지 못한다면
마지막 드롭이 떨어질 때까지 나는 시도 할 것이다