Sonata Arctica — My Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "My Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My own land has closed ots gates on me All alone in world, it’s scaring me I am here to prove you wrong
I’m accused of something I live for
In my dreamland,
there’s some who understands
A friendly soul,
trusting life in my hands
Yes, I gave it all I can
Now it’s invaded by a stranger
Keep in mind
what you have heard today
You might find
that you’re not so brave
Are you man enough,
carry the load all alone
When other have
your own
My old land is but a pile of sand
Cold and bare but something still is thereI am here to claim my land
You can’t keep me away forever
Keep in mind
what you have heard today
You might find
that you’re not so brave
Are you man enough,
carry the load all alone
When other have
your own
I’m a true patriot, you are my land,
you have my soul, you have all I had
Now I am here, and I want it all back
In my dreams,
I climb the hills
I see and let a gentle breeze
lead me to plains
I once have seen
and clear blue sky,
I swim in lakes I find
I build a house right there
that you can’t take away
I am here to claim my land
you can’t keep me away, forever, ever
Keep in mind
what you have heard today
You might find
that you’re not so brave
Are you man enough,
carry the load all alone
When other have
your own
가사 번역
내 자신의 토지에는 폐쇄 ots 게이트 나에서 혼자 세계,그것은 겁이 나를 증명하기 위해 여기에 당신은 잘못이
나는 내가 사는 것에 대해 비난 받고 있습니다
내 꿈의 땅에서,
이해해줄 사람이 있어요
친절한 영혼,
내 손에 생명을 신뢰
그래,내가 할 수있는 모든 것을 주었다
지금은 낯선 사람에 의해 침략
명심
당신이 오늘 들은 것
당신은 찾을 수 있습니다
넌 그렇게 용감하지 않아
당신은 충분히 사람이 있습니까,
혼자서 짐을 나르십시오
다른 사람이 가지고 있을 때
당신 자신
내 오래된 땅은 모래더미일 뿐이야.
차가운 베어 하지만 뭔가 여전히 내 땅을 주장하기 위해 여기 오전
날 영원히 가둬둘 순 없어
명심
당신이 오늘 들은 것
당신은 찾을 수 있습니다
넌 그렇게 용감하지 않아
당신은 충분히 사람이 있습니까,
혼자서 짐을 나르십시오
다른 사람이 가지고 있을 때
당신 자신
난 진정한 애국자야 넌 내 땅이야,
당신은 내 영혼을 가지고,당신은 내가 가진 모든
지금은 여기,나는 모든 것을 다시 할 수 있습니다
내 꿈에서,
나는 언덕을 올라
나는보고 부드러운 바람을 보자
평야로 나를 인도
나는 한 번 보았다
그리고 맑은 푸른 하늘,
나는 호수에서 수영 나는 발견
나는 바로 거기에 집을 지을 것이다
당신은 멀리 걸릴 수 없습니다
나는 내 땅을 주장하기 위해 여기
날 멀리할 순 없어 영원히
명심
당신이 오늘 들은 것
당신은 찾을 수 있습니다
넌 그렇게 용감하지 않아
당신은 충분히 사람이 있습니까,
혼자서 짐을 나르십시오
다른 사람이 가지고 있을 때
당신 자신