Sonata Arctica — The Cage/ Vodka 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "The Cage/ Vodka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A lifetime ago, with frozen eyes they closed the door
Suddenly I realised what locks are for
No trusting them anymore, Lights — are — out
Empty the stare, innocent and unaware,
Dragged out from my home, my lair
Earmarked me, hurt me, burned me The walls around me, eyes surround me, feed my fear again
I must be freed or I will die before the harvest moon, my friend
I do not have another year in me, you’ve gotta set me free.
The Dream is alive, I can run up the hills every night,
Go around and see another side of the tree
Freedom has a meaning for me, howl with me Fear in the dark, I advice you
Can’t see the eyes, the glow behind you
… it’s my song they now sing to you
You stand no chance…
They’ll kill for me, steal back my freedom, set me free,
It’s my minions vs. thee
Fiery the vengeance, hate will drain me The walls around me, eyes surround me, feed my fear again
I must be freed or I will die before the harvest moon, my friend
I do not have another year in me, you’ve gotta set me free.
The Dream is alive, I can run up the hills every night,
Go around and see another side of the tree
All I want is to be untamed and free, howl and (dream)
The dream is alive, with the moon on the hills every night,
Run around and see another side of the dream
Freedom has a meaning for me, you can’t tame me…
You will remember the day you crossed my path
Leave me without a guard and you feel my wrath
What you have done to me has made me bitter and cruel
I’ll see that all the hate you spread returns to you, you, back to you…
The walls around me, eyes surround me, feed my fear again
I must be freed or I will die before the harvest moon, my friend
I do not have another year in me, you’ve gotta set me free.
가사 번역
평생 전에 얼어붙은 눈으로 문을 닫았어
갑자기 나는 잠금이 무엇인지 깨달았다
더 이상 그들을 신뢰하지 않고,조명 아웃입니다
응시를 비워,결백하고 모르고,
내 집에서 끌고 나와,내 은신처
나를 책망,상처,내 주위에 나에게 벽을 태워,눈이 나를 둘러싸고,다시 내 두려움을 공급
난 풀려나야 해 아니면 달빛이 되기 전에 죽을거야,친구
나에겐 1 년이 더 없어 날 풀어줘야 해
꿈은 살아있고 매일 밤 언덕을 달릴 수 있어,
돌아서 트리의 다른 측면을 볼 수 있습니다
자유는 나를 위해 의미를 가지고,나와 함께 울부 짖었다 어둠 속에서 두려움,나는 당신을 조언한다
눈빛이 보이지 않아
...그것은 그들이 지금 당신에게 노래 내 노래입니다
당신은 기회가 없다…
그들은 나를 위해 나를 죽일 것이고,자유를 되찾을 것이고,나를 자유롭게 할 것이다,
그것은 내 미니언 대 너입니다
복수를 불태워,증오는 나를 내 주위에 벽을 배수한다,눈이 나를 둘러싸고,다시 내 두려움을 공급
난 풀려나야 해 아니면 달빛이 되기 전에 죽을거야,친구
나에겐 1 년이 더 없어 날 풀어줘야 해
꿈은 살아있고 매일 밤 언덕을 달릴 수 있어,
돌아서 트리의 다른 측면을 볼 수 있습니다
내가 원하는 것은 길들여지지 않고 자유롭고 하울과(꿈)
꿈은 살아있어 매일 밤 언덕 위의 달과 함께,
주위를 실행하고 꿈의 또 다른 측면을 참조하십시오
자유는 나에게 의미가 있으며,너는 나를 길들일 수 없다…
당신은 당신이 내 길을 건너 날 기억 할 것이다
경비병 없이 날 떠나면 내 분노를 느껴
네가 내게 한 짓은 나를 괴롭고 잔인하게 만들었어
난 당신이 다시 당신에게 반환 확산 모든 증오 것을 볼 수 있습니다,당신,당신에게…
내 주변의 벽은,눈이 나를 둘러싸고,내 두려움을 다시 먹이
난 풀려나야 해 아니면 달빛이 되기 전에 죽을거야,친구
나에겐 1 년이 더 없어 날 풀어줘야 해