Sonata Arctica — Wrecking the Sphere 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "Wrecking the Sphere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the landscape before me So beautiful it makes me smile
Those whispering sounds in silence
Reaching for me, trying to warn me… once again.
Wake up to sense the violence
Right and wrong, clear and strong
Whispering sounds in the darkness
'The time will come to undo what you have done…'
'What if the seas can’t save you
From the fires of this world…
You left no trees to keep you
on the surface, when the day comes…'
'The push that you gave derailed me
…on my knees, broken seals
Your vagary led to the silence…'
…I can’t hear you.
'Please cast the die
Paint the horizon with the right shade of red
When the oceans rise
Mother cleans the slate and the cradle becomes
your grave…'
'What if the seas can’t save you
From the fires of this world…
You left no trees to keep you
on the surface, the oceans rise…'
Under the sky…
we create our future
Towards the end we tend to forget
Is world such a bad place
Why are we wrecking the sphere…
Four seasons turn into two,
Two less seats in the ancient guild
The bond is now obsolete…
You gave us the roots and the wings,
the more you gave, the more we parted from you.
This day seems so infinite
We never learned to be afraid…
Pray no, you should not pray now
Must believe in yourself
All the choices you make
Will define you in the end
Truly, we’re a lost cause
A tiny rhymeless word
In the poem of time
What if the seas can’t save you
From the fires of this world…
You left no trees to help you
back to surface, when the oceans rise…
가사 번역
내 앞에 풍경을 볼 너무 아름다운 그것은 나를 웃게
침묵의 그 속삭이는 소리
나에게 손을 뻗고,또 경고하려고 했어.
일어나 폭력에 대해
옳고 그름,명확하고 강한
어둠 속에서 속삭이는 소리
'시간은 당신이 무슨 짓을했는지 취소 올 것이다...'
바다가 널 구할 수 없다면
이 세상의 불에서…
나무도 안 남겨놓고
표면에,날이 올 때...'
네가 날 탈선시킨 건
내 무릎에 부서진 물개
당신의 변덕이 침묵을 이끌었다...'
안 들리는데요
'다이 캐스팅 해주십시오
붉은 색의 오른쪽 그늘과 수평선을 페인트
바다가 올라갈 때
어머니는 슬레이트를 청소하고 요람은
너의 무덤...'
바다가 널 구할 수 없다면
이 세상의 불에서…
나무도 안 남겨놓고
표면에 바다는 상승...'
하늘 아래…
우리는 우리의 미래를 창조합니다
우리가 잊는 경향이 끝을 향해
세상은 나쁜 곳인가요
왜 우리는 구를 부수고 있습니까…
4 시즌은 두 가지로 변합니다,
고대 길드에서 두 개의 적은 좌석
본드는 이제 사용되지 않습니다…
넌 우리에게 뿌리와 날개를 주었지,
더 많이 줬을수록 우리가 헤어질수록
이 날은 너무 무한한 것 같습니다
우리는 결코 두려워하지 않는 것을 배웠다…
안 돼,지금 기도하면 안 돼
너 자신을 믿어야 해
당신이 만드는 모든 선택
결국 당신을 정의할 것입니다
정말,우리는 잃어버린 원인입니다
작은 라임리스 단어
'시간의 시'에서
바다가 널 구할 수 없다면?
이 세상의 불에서…
당신은 당신을 도울 나무를 왼쪽 없습니다
바다는 상승 할 때 다시 표면에…