Sondaschule — Denk noch mal an mich 가사 및 번역
이 페이지에는 Sondaschule의 노래 "Denk noch mal an mich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich seh die Welt nur noch schwarz/weiß
Von meiner Stirn tropft kalter Schweiß
Die letzte Hilfe kam zu spät
Ich spür wie es zu ende geht
(Ich seh ein licht, ein heller schein)
Schließ die Augen und schlaf ein
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetzt alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
(so allein, so allein)
Es ist vorbei, so soll es sein
Die Lunge streikt der Puls bricht ein
Mein ganzer Mund füllt sich mit Blut
Doch keine Angst es geht mir gut
(Ich seh ein licht, ein heller schein)
Schließ die Augen und schlaf ein
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
(so allein, so allein)
Kahle Wände, weiße Wände
Starre Augen kalte Hände
Schön dass ich dich noch einmal seh
Doch es ist besser wenn ich geh
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die tränen vom gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
Und denk nochmal an mich
Und denk nochmal an mich
가사 번역
난 흑백으로 세상이 보여
차가운 땀이 떨어지는 내 이마
마지막 도움은 너무 늦게 왔습니다
나는 그것이 어떻게 끝나는 느낌
(나는 빛,밝은 빛을 본다)
눈을 감고 잠이나 자
예,누가 바로 거기 울 것입니다
당신의 얼굴에서 눈물을 닦아
이제 혼자 있는 거 알아
하지만 내가 갈 때 슬퍼하지 마라.
그리고 다시 나를 생각
(그래서 혼자,그래서 혼자)
다 끝났어,그러니
폐가 맥박이 떨어지고
내 입 전체가 피로 채워진다.
하지만 난 괜찮아 걱정하지 마세요
(나는 빛,밝은 빛을 본다)
눈을 감고 잠이나 자
예,누가 바로 거기 울 것입니다
당신의 얼굴에서 눈물을 닦아
이제 혼자 있는 거 알아
하지만 내가 갈 때 슬퍼하지 마라.
그리고 다시 나를 생각
(그래서 혼자,그래서 혼자)
벌거벗은 벽,백색 벽
눈이 차가운 손 쳐다보기
다시 만나서 반가워요
하지만 내가 가면 더 좋아
예,누가 바로 거기 울 것입니다
당신의 얼굴에서 눈물을 닦아
이제 혼자 있는 거 알아
하지만 내가 갈 때 슬퍼하지 마라.
그리고 다시 나를 생각
예,누가 바로 거기 울 것입니다
당신의 얼굴에서 눈물을 닦아
이제 혼자 있는 거 알아
하지만 내가 갈 때 슬퍼하지 마라.
그리고 다시 나를 생각
그리고 다시 나를 생각
그리고 다시 나를 생각