Sondre Lerche — Things You Call Fate 가사 및 번역
이 페이지에는 Sondre Lerche의 노래 "Things You Call Fate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I find it hard, hard to let go And you are entitled to know
You have brought nothing else but bliss, a great deal of frustration,
a voluntary occupation
driving me insane and off the wall
And we were free to choose each other
But now it seems like something other
So have you placed me where I stand?
We turned caring like a mother, afraid to lose each other
It got us this far
Now problems are:
I have no bags to pack, no suitcase waiting in the hall
You have no make-up, no stockings in my drawer
Oh, how did we forget? How could we forget?
It’s easy to learn if you never regret
When you live in paranoia and you know she’s got you, oh yeah
You can’t leave until you know the truth
So for months you’re going nowhere
until you seize the day and place yourself behind the steering wheel
Or you could end like you don’t want to, the opposite of what you planned to:
You can watch the ships when they’re abroad
Become a joke when people see you, cause it’s enough to please you
You got this far, step put of the car
I have no bags to pack, no suitcase waiting in the hall
You have no make-up, no stockings in my drawer
Oh, how did we forget? How could we forget?
It’s easy to learn if you never regret
We’ll never learn in the future, this is it, seemingly I am sure
I know we haven’t been together now
It wasn’t meant to be this way so we’ll give it days and days and we’ll try to make it easy now
Once I believed we could approach this, now I have faith placed in the things
you call fate
In the things you call fate
In the things you call fate
가사 번역
나는 그것을 열심히 찾을 수 있도록 열심히 그리고 당신은 알 권리가 있습니다
너는 아무것도 가져 오지 않았다 그러나 행복,격파의 중대한 거래,
자발적 직업
날 미치광이로 몰아
우린 자유롭게 선택할 수 있었어
하지만 지금은 뭔가 다른 것 같다
그래서 내가 서있는 곳에 나를 배치 했습니까?
우린 서로를 잃게 될까봐 걱정했어요
이 멀리 우리를 얻었다
이제 문제는:
짐쌀 가방도 없고 복도에서 기다리는 가방도 없어
화장도 없고 서랍에도 스타킹도 없고
오,어떻게 잊었지? 우리는 어떻게 잊을 수 있을까?
그것은 당신이 결코 후회하지 않을 경우 쉽게 배울 수 있습니다
당신은 편집증에 살고 그녀가 당신을 가지고 알고있을 때,오,그래
진실을 알기 전엔 떠날 수 없어
그래서 몇 달 동안 당신은 아무데도 가지 않을 것입니다
당신이 일을 포착하고 스티어링 휠 뒤에 자신을 배치 할 때까지
또는 당신은 당신이 계획한 무슨의 반대,원하지 않는 처럼 끝낼 수 있었습니다:
그들이 해외에있을 때 당신은 배를 볼 수 있습니다
사람들이 당신을 볼 때 농담이 될,그것은 당신을 기쁘게 충분 원인
이렇게 멀리서 차 밟아
짐쌀 가방도 없고 복도에서 기다리는 가방도 없어
화장도 없고 서랍에도 스타킹도 없고
오,어떻게 잊었지? 우리는 어떻게 잊을 수 있을까?
그것은 당신이 결코 후회하지 않을 경우 쉽게 배울 수 있습니다
우리는 겉으로는 내가 확신,이 그것이다,미래에 배울 수 없을거야
우리가 함께하지 않은 거 알아
이런 식으로선 안 돼 매일매일이 벌어질 거야 이제 편하게 해볼 거야
일단 우리가 접근 할 수 있다고 믿었 으면,이제 나는 믿음이 사물에 놓여있다
당신은 운명을 호출합니다
당신이 운명이라고 부르는 것
당신이 운명이라고 부르는 것