Songs for eleonor — Something about you 가사 및 번역
이 페이지에는 Songs for eleonor의 노래 "Something about you"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s a litle paper aeroplane
Whith a message for you.
So when you find it keep it
Some where near
Some where safe.
That’s how you will know that I’am always close…
I have measure it’s wings and
folded it’s corners perfectly.
So I know it will land on you.
I won’t call
I won’t look
I won’t ask around for you…
(There's something about you…
That makes me want to stick around.
But there’s something about you…
That makes me want to stay away.
There’s something about you…
Wich I just can’t explain
I wish I could explain.)
So take care of this aeroplane
Cause that will be the closet’s I’ll be getting
to you again.
It might take some time, It might take a while.
But I know it will land on you, land on you…
I won’t call, I won’t look, I won’t ask around for you…
(There's something about you…
That makes me want to stick around.
But there’s something about you…
That makes me want to stay away.
There’s something about you…
Wich I just can’t explain
I wish I could explain.)
Here’s a litle paper aeroplane,
Whith a message for you…
가사 번역
여기 리틀지용 비행기
당신을 위해 메시지를 Whith.
그래서 당신이 그것을 발견 할 때 그것을 지키십시오
몇몇 곳에 가까운
일부는 어디 안전합니다.
그건 당신이 내가 부인 항상 가까이 것을 알 방법입니다…
나는 그것이 날개라는 것을 측정하고 있습니다
구부러진 모서리를 완벽하게 보여줍니다.
그래서 나는 그것이 당신에게 떨어질 것이라는 것을 안다.
전화 안할게
나는 보지 않을 것이다
난 네 주위에 묻고 싶지 않아…
(당신에 대해 뭔가가있다…
그게 날 곁에 두고 싶어
하지만 당신에 대해 뭔가가있다…
그건 내가 떨어져 있고 싶어 할 수 있습니다.
당신에 대해 뭔가가있다…
나는 단지 설명 할 수 없다
나는 설명 할 수 있으면 좋겠다.)
그러니 이 비행기 잘 돌봐
그게 옷장이 될 것이기 때문에 나는 얻을 것이다
다시 당신에게.
시간이 걸릴 수도 있고 시간이 걸릴 수도 있습니다.
그러나 나는 그것이 당신에 착륙 할 것이라는 것을 안다.…
전화도 안 하고,보지도 않을 거고 주위를 둘러보지도 않을 거야…
(당신에 대해 뭔가가있다…
그게 날 곁에 두고 싶어
하지만 당신에 대해 뭔가가있다…
그건 내가 떨어져 있고 싶어 할 수 있습니다.
당신에 대해 뭔가가있다…
나는 단지 설명 할 수 없다
나는 설명 할 수 있으면 좋겠다.)
여기 리틀지용 비행기,
당신을 위해 메시지를 Whith…