Songs in His Presence — Psalm 31: Father, into Your Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Songs in His Presence의 노래 "Psalm 31: Father, into Your Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Father, into your hands I commend my Spirit!
In you O' Lord I take refuge
let me never be put to shame
in your justice rescue me
into your hands I commend my Spirit
You will redeem O' Lord, O' Faithful God
Father, into your hands I commend my Spirit!
For all my foes I am an object of reproach
A laughing stock to my neighbors and a dread to my friends
They who see me our brought faith from me
I am forgotten like the unremembered dead
I am like a dish that is broken
Father, into your hands I commend my Spirit!
But my trust is in you O' Lord
I say you are my God
In your hands is my destiny
Rescue me from the clutches of my enemies
and my persecutors
Father, into your hands I commend my Spirit!
Let your face shine upon your servant
Save me in your kindness
Take courage and be’st not hardened
All you who hope in the Lord
Father, into your hands I commend my Spirit!
가사 번역
아버지,당신의 손에 나는 나의 정신을 칭찬!
주여,내가 피난처를 취하옵소서
내가 결코 부끄러워 할 수 없다
당신의 사법 구조 나를
너의 손에 나는 나의 정신을 칭찬한다
주여,신실한 신을 구속하소서
아버지,당신의 손에 나는 나의 정신을 칭찬!
내 모든 적에게 나는 비난의 대상이다
내 이웃에 웃음 주식과 내 친구에게 공포
나를 보는 그들은 우리의 신앙을 나에게서 가져 왔습니다
잊혀졌지 마치 미개척된 죽은 자처럼
나는 깨진 접시 같다
아버지,당신의 손에 나는 나의 정신을 칭찬!
하지만 내 믿음은 주여
난 당신이 내 하나님 말
당신의 손에 내 운명
내 원수의 클러치에서 나를 구출
그리고 나의 박해자들
아버지,당신의 손에 나는 나의 정신을 칭찬!
당신의 하인에게 당신의 얼굴을 빛나게하십시오
당신의 친절에 저를 저장
용기를 내어 강하게 하지 말 것
주님께 바라시는 모든 분들
아버지,당신의 손에 나는 나의 정신을 칭찬!