Songs:Ohia — Being in Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Songs:Ohia의 노래 "Being in Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Being in love means you’re completely broken then put back together
But the one piece that was yours is beating in your lovers breast
She says the same thing about hers
Its beating in your lover’s breast
she says the same thing about hers
However I have gotten here
I have plans to be with you
And for the first time
It is workin'
It is workin'
It is workin'
And I am proof that the heart is a risky fuel to burn
Yeah we are proof that the heart is a risky fuel to burn.
What’s left after that is all gone
I hope to never learn
But if you stick with me you can help me
I’m sure we’ll find new things to burn
'Cause we are proof that the burn is a risky fuel to burn.
Yeah we are proof that the heart is a risky fuel to burn.
Yeah we are proof that the heart is a risky fuel to burn.
'Cause we are proof that the burn is a risky fuel to burn.
가사 번역
사랑에 빠진 건 완전히 망가졌다는 뜻이고
하지만 네 가슴 속의 한 조각이 네 연인한테 박살났어
그녀는 그녀에 대해 같은 일을 말한다
당신의 연인의 가슴에서 그것의 박동
그녀는 그녀에 대해 같은 일을 말한다
그러나 나는 여기에서 얻었다
당신과 함께 할 계획이 있어요
그리고 처음으로
그것은'일'이다
그것은'일'이다
그것은'일'이다
난 심장이 불타 위험한 연료라는 증거야
네,심장이 불타기엔 위험한 연료라는 증거죠
그 후 남은 것은 모두 사라졌습니다
나는 결코 배울 수 있기를 바랍니다
하지만 당신이 나와 함께 붙어 있다면 당신은 나를 도울 수 있습니다
나는 우리가 구울 수있는 새로운 것을 찾을 수 있습니다 확신합니다
우린 화상이 위험한 연료라는 증거니까요
네,심장이 불타기엔 위험한 연료라는 증거죠
네,심장이 불타기엔 위험한 연료라는 증거죠
우린 화상이 위험한 연료라는 증거니까요