Sonic Boom Six — Apathy Begins At Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Boom Six의 노래 "Apathy Begins At Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I see too much and I hear too much
And I’ve said too much. It’s in my head too much.
Give me a flag to fly for something natural,
Call it an act of God. I’ll be charitable.
Here we go again, they’re talking about a new war.
We forgot they never even gave an answer
To why we had the last one, plenty more that we can blast on.
(Switch off) I’m going the pub, I’m turning this off.
There’s strangers to save in the airwaves.
(Now they’re in your home, pledge your money on the phone.)
There’s hands out to me on TV.
(Tonight then we can leave the reasons all alone.)
Another mass appeal, (It's another million dead.)
Another frozen meal.
Me, me, me, me.
Woah.
But we only look down, down, down. (Look away and turn around.)
If we stop to pause at the mess we’ve caused,
We’re talking a disaster.
Woah.
But we only look down, down, down. (Switch it off and turn around.)
We’re talking a disaster.
It’s the mess we make, when will we ever give what we take?
While we’re reading about their health.
Yeah, we’re scheming about their wealth.
Are we thinking about ourselves?
Such a fashion for narcissistic compassion.
There’s strangers to save in the airwaves.
(Why the poorest ones contributing all the funds?)
There’s hands out to me on TV.
(Powers that be are spending more than that on guns.)
The latest tragedy (Such generosity)
That’s deemed to be worthy.
Me, me, me…
Woah.
But we only look down, down, down. (Look away and turn around.)
If we stop to pause at the mess we’ve caused,
We’re talking a disaster.
Woah.
But we only look down, down, down. (Switch it off and turn around.)
We’re talking a disaster.
It’s the mess we make, when will we give what we take?
And ask ourselves why we only
Do something if it’s not tragedy we planned?
So really we do nothing and there’s blood on all our hands.
If we just keep giving, questions to the back of our minds
We’ll live out our life in the kingdom of the blind.
Ten years flew by with the world still out of sight and out of mind.
Pushing death aside, half a million black faces hide
Under every tear we ever cried over our princess when she died.
Guess genocide was never priority for our modern media
When they were fuelling the fire for this schizophrenia
So we don’t blame it upon ourselves, upon ourselves.
Self, self, self…
Woah.
But we only look down, down, down. (Look away and turn around.)
If we stop to pause at the mess we’ve caused,
We’re talking a disaster.
Woah.
But we only look down, down, down. (Switch it off and turn around.)
We’re talking a disaster.
It’s the mess we make, when will we ever give what we take?
We’re talking a disaster.
We hold the reigns. We’re talking a disaster.
We’re talking a disaster.
가사 번역
글쎄,난 너무 많이보고 너무 많이 듣고
그리고 나는 너무 많이 말했다. 내 머릿속에 너무 많아
날 수 있는 깃발을 들고,
'신의 행위'라고 불러 자선 모금할게요
다시 말하지만 그들은 새로운 전쟁에 대해 이야기하고 있습니다.
우리는 그들이 심지어 답을 준 적이 잊어 버렸습니다
우리가 왜 마지막 하나를 가지고 있었는지에 대해 더 많이 폭발 할 수 있습니다.
술집에 갈 거야 이거 꺼야겠어
방송 전파를 살릴 낯선 사람이 있어요
(이제 그들은 당신의 집에있어 전화에 돈을 약속.)
티비에 손이 떴어요
(오늘 밤 우리는 모든 혼자 이유를 남길 수 있습니다.)
또 다른 대량 호소,(그것은 또 다른 백만 죽은입니다.)
또 다른 냉동 식사.
나,나,나,나
와우.
그러나 우리는 아래로,아래로,아래로 검색합니다. (멀리보고 주위를 돌립니다.)
우리가 혼란에 일시 중지 중지하는 경우 우리는 발생 한,
우리는 재앙을 말하고 있습니다.
와우.
그러나 우리는 아래로,아래로,아래로 검색합니다. (그것을 떨어져 전환하고 주변에 도십시오.)
우리는 재앙을 말하고 있습니다.
엉망진창이에요 언제쯤 우리가 뭘 가져갈지 줄까요?
우리는 그들의 건강에 대해 읽는 동안.
그래,우리는 그들의 재산에 대한 계획을 세우고 있습니다.
우리는 우리 자신에 대해 생각하고 있습니까?
자기애 연민에 대한 이러한 패션.
방송 전파를 살릴 낯선 사람이 있어요
(왜 가난한 사람들은 모든 자금을 기여?)
티비에 손이 떴어요
(될 힘은 총에 그 이상을 지출하고 있습니다.)
최신 비극(이러한 관대함)
그것은 가치있는 것으로 간주됩니다.
나,나,나…
와우.
그러나 우리는 아래로,아래로,아래로 검색합니다. (멀리보고 주위를 돌립니다.)
우리가 혼란에 일시 중지 중지하는 경우 우리는 발생 한,
우리는 재앙을 말하고 있습니다.
와우.
그러나 우리는 아래로,아래로,아래로 검색합니다. (그것을 떨어져 전환하고 주변에 도십시오.)
우리는 재앙을 말하고 있습니다.
엉망진창이야 언제쯤 먹을까?
그리고 우리 자신에게 왜 우리 만 물어보십시오
우리가 계획한 비극이 아니라면 뭔가 해볼래?
그래서 우리는 정말로 아무것도하지 않고 모든 손에 피가 묻어 있습니다.
우리가 계속 포기하면,우리의 마음의 뒷면에 질문
우린 장님 왕국에서 살 거야
10 년은 여전히 시야 밖으로 마음 밖으로 세계와 함께 날아 갔다.
죽음을 옆으로 밀고,50 만 검은 얼굴 숨기기
그녀가 죽었을 때 우리는 우리의 공주를 통해 울었다 모든 눈물 아래.
대량 학살은 우리의 현대 미디어에 대한 우선 순위가 결코 없었다 추측
정신분열증에 불을 피우고
그래서 우리는 우리 자신에 그것을 비난하지 않습니다.
각자,각자,각자…
와우.
그러나 우리는 아래로,아래로,아래로 검색합니다. (멀리보고 주위를 돌립니다.)
우리가 혼란에 일시 중지 중지하는 경우 우리는 발생 한,
우리는 재앙을 말하고 있습니다.
와우.
그러나 우리는 아래로,아래로,아래로 검색합니다. (그것을 떨어져 전환하고 주변에 도십시오.)
우리는 재앙을 말하고 있습니다.
엉망진창이에요 언제쯤 우리가 뭘 가져갈지 줄까요?
우리는 재앙을 말하고 있습니다.
우리는 군림하는 자들을 잡는다 우리는 재앙을 말하고 있습니다.
우리는 재앙을 말하고 있습니다.