Sonic Syndicate — Break of Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Syndicate의 노래 "Break of Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The earth is large
Large enough that you think you can hide from anything
From fate, from God, from pain
As long as you get far enough away
So you run (run) to the edge of the earth
Where all is safe again and just for a moment
You think you managed to escape
You could never be more wrong
Sometimes when I look in the mirror
I’m not sure it’s me looking back from the other side
What if the nightmares give chase?
And they track me down even after the break of day
We think we are
We are agents of our own destiny
In charge of when we rise or fall
Capable of determining our own fate
Couldn’t be, no we couldn’t be more wrong
Cause you don’t choose your destiny
Your destiny it chooses you
You cannot escape your fate
Sometimes when I look in the mirror
I’m not sure it’s me looking back from the other side
What if the nightmares give chase?
And they track me down even after the break of day
First you show me You show me that I cannot be harmed
By any weapon or blade they try to use on me Then you cut me You cut me deeper than
Than any
You cut me deeper than any sword could have done
Sometimes when I look in the mirror
I’m not sure it’s me looking back from the other side
What if the nightmares give chase?
And they track me down even after the break of day
I turn deep into my soul to find the strength to stand against my fears
There’s nothing imprisoned in the looking glass
I learnt to understand the silver only echoes what I think into it Don’t need to wait for the break of day
가사 번역
지구는 큰
당신은 당신이 아무것도에서 숨길 수 있다고 생각 충분히 큰
운명,신,고통으로부터
당신이 멀리 충분히 멀리 얻는 한
그래서 당신은 지구의 가장자리에(실행)실행
모두 다시 한 번 안전한 곳 그리고 잠시 동안
당신은 당신이 탈출 관리 생각
당신은 더 이상 잘못 될 수 없었다
가끔 내가 거울을 볼 때
저 반대편에서 돌아보는게 나란게 확실치 않아요
악몽을 꾸면 어쩌지?
그리고 그들은 심지어 하루 휴식 후 저를 추적
우리는 우리가 생각합니다
우리는 우리 자신의 운명의 요원입니다
우리가 상승 또는 가을 때 담당
우리 자신의 운명을 결정할 수 있습니다
수 없습니다,아니 우리는 더 이상 잘못 될 수 없었다
당신은 당신의 운명을 선택하지 않기 때문에
당신의 운명은 당신을 선택합니다
당신은 당신의 운명을 벗어날 수 없다
가끔 내가 거울을 볼 때
저 반대편에서 돌아보는게 나란게 확실치 않아요
악몽을 꾸면 어쩌지?
그리고 그들은 심지어 하루 휴식 후 저를 추적
먼저 내게 보여줘요 내가 다치게 할 수 없다는 걸
어떤 무기나 검으로 그들이 날 이용하려고 하면
어떤 것보다
넌 내게 칼보다 더 깊은 상처를 줬어
가끔 내가 거울을 볼 때
저 반대편에서 돌아보는게 나란게 확실치 않아요
악몽을 꾸면 어쩌지?
그리고 그들은 심지어 하루 휴식 후 저를 추적
내 영혼에 깊은 힘을 불어넣어 두려움에 맞서 싸울 힘을 찾는다
유리조각에는 투옥된 게 없어
은빛만이 메아리 소리를 알아듣는 법을 배웠어요 하루 쉬기를 기다릴 필요 없어요