Sonic Syndicate — It Takes Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Sonic Syndicate의 노래 "It Takes Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Devil gave a taste of fame, I drank that bottle dry
A vicious indignation cut me down in my prime
I’m dying for salvation
Bring me back to life
Walking through the underworld
Bring me back to life
Burst into flames like a vampire in the sun
Got tunnel vision like a werewolf on the hunt
Well, I’m resurrected — the undead rising up The curse is lifted or has it just begun?
It takes me It breaks me
I’m trying hard to make it It’s too late
It’s over
Go fetch the noose, I’m ready
Trying to awake from a two-day-waste-of-time
The thing is I can’t remember why I’m on the floor
Blood drunk, I gotta break but I’m already in pieces
But what doesn’t kill us they say makes us stronger
t takes me It breaks me
I’m trying hard to make it It’s too late
It’s over
Go fetch the noose, I’m ready
Kill me, I don’t like what I’ve become
Seething. There’s maggots in my lungs
t takes me It breaks me
I’m trying hard to make it It’s too late
It’s over
Go fetch the noose, I’m ready

가사 번역

악마는 명성의 맛을 준,나는 건조 그 병을 마셨다
분노가 내 전성기에서 나를 잘라
나는 구원을 위해 죽어 가고있다
날 살려줘
지하 세계를 걷는
날 살려줘
태양 속의 뱀파이어 처럼 불꽃이 터져
늑대인간처럼 터널 시야를 확보했어
글쎄,난 부활 해요—언데드가 저주를 상승 해제 또는 그냥 시작?
그것은 나를 깨뜨린다
너무 늦게까지 만들기 위해 노력하고 있어요
다 끝났어.
올가미를 가져와,준비 됐어
2 일간의 시간낭비에서 깨어나는 것
문제는 내가 왜 바닥에 있는지 기억이 안 나
술취한 핏줄 끊어야 되는데 벌써 다 부서졌어
그러나 우리를 죽이지 않는 것 그들이 말하는 것은 우리를 강하게 만든다
t 는 나를 소요 그것은 나를 나누기
너무 늦게까지 만들기 위해 노력하고 있어요
다 끝났어.
올가미를 가져와,준비 됐어
날 죽여,내가 변한 게 맘에 안 들어
젖솔이요 내 폐에 구더기가 있어요
t 는 나를 소요 그것은 나를 나누기
너무 늦게까지 만들기 위해 노력하고 있어요
다 끝났어.
올가미를 가져와,준비 됐어