Sonic Syndicate — My Own Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Syndicate의 노래 "My Own Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My father said to load that gun,
And keep the devil from the door,
Don’t be tempted by the words he says,
I found a way to break the cycle,
Initiated something vital,
But to the ocean it was only rain.
So rain on me (rain on me)
So rain on me (rain on me)
Bombs are going off in my mind,
To ban the places I can hide,
Quicker now, I better think twice,
Start a new life.
Fate is kicking down my door,
But I don’t live there anymore,
Destiny, it needs your advice.
I’m starting a new life.
What you gonna do when you’ve taken my breath away,
Maybe dying young isn’t all it’s meant to be,
Until then I could just rewind,
My life back to the beginning,
Pause, press forward, that’s too easy,
Push stop the moment I can see the smoke.
Then rain on me (rain on me)
Then rain on me (rain on me)
Bombs are going off in my mind,
To ban the places I can hide,
Quicker now, I better think twice,
Start a new life.
Fate is kicking down my door,
But I don’t live there anymore,
Destiny, it needs your advice.
I’m starting a new life.
My own life, it’s my own life
Bombs are going off in my mind,
Take a deep look in my eyes,
What do you see, do I seem fine?
I’ll start anew.
Fate is knocking at the door,
But I don’t live there anymore.
Destiny, it needs some advice,
What shall I do?
I’m starting a new life,
Bombs are going off in my mind,
To ban the places I can hide,
Quickly now, I better think twice,
Start a new life
Fate is kicking down my door,
But I don’t live there anymore.
Destiny, it took your advice.
I’ve started the new life.
It’s my own life, it’s my own life
I’ve started the new life
It’s my own life, It’s my own life
I’ve started the new life.
가사 번역
우리 아버지가 총을 장전하랬어,
그리고 문에서 악마를 유지,
그가 말하는 말로 유혹하지 마라.,
나는 사이클을 깰 수있는 방법을 발견,
중요한 무언가를 시작했다,
그러나 바다에 그것은 단지 비였다.
그래서 비 나(비 나)
그래서 비 나(비 나)
내 머릿속에서 폭탄이 터져,
내가 숨길 수있는 장소를 금지,
빠르게 지금,나는 더 나은 두 번 생각,
새로운 삶을 시작하십시오.
운명은 내 문을 발로 차고있다,
하지만 난 더이상 거기 살지 않아,
운명,그것은 당신의 조언이 필요합니다.
나는 새로운 삶을 시작하고 있습니다.
당신이 내 숨을 빼앗아 갔을 때 당신은 무엇을 할 거 야,
어쩌면 젊은 죽는 것이 모든 것이 아닙니다,
그때까지 나는 단지 되감기 할 수 있었다,
내 인생 다시 시작,
일시 정지,앞으로 누르면 너무 쉽습니다,
연기를 볼 수 있는 순간을 멈추세요
그런 다음 비 나(비 나)
그런 다음 비 나(비 나)
내 머릿속에서 폭탄이 터져,
내가 숨길 수있는 장소를 금지,
빠르게 지금,나는 더 나은 두 번 생각,
새로운 삶을 시작하십시오.
운명은 내 문을 발로 차고있다,
하지만 난 더이상 거기 살지 않아,
운명,그것은 당신의 조언이 필요합니다.
나는 새로운 삶을 시작하고 있습니다.
내 인생,내 인생이야
내 머릿속에서 폭탄이 터져,
내 눈을 깊이 봐,
내가 괜찮아 보이니?
나는 새롭게 시작할 것이다.
운명은 문을 두드리는,
하지만 난 더이상 거기 살지 않아
운명,그것은 몇 가지 조언이 필요합니다,
나는 무엇을 할 것인가?
나는 새로운 삶을 시작하고 있습니다,
내 머릿속에서 폭탄이 터져,
내가 숨길 수있는 장소를 금지,
빠르게 지금,나는 더 나은 두 번 생각,
새로운 삶을 시작
운명은 내 문을 발로 차고있다,
하지만 난 더이상 거기 살지 않아
데스티니,네 충고를 받아들였어
나는 새로운 삶을 시작했습니다.
내 인생이고 내 인생이야
나는 새로운 삶을 시작했습니다
내 인생이고 내 인생이야
나는 새로운 삶을 시작했습니다.