Sonic Youth — Karen Revisited 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Youth의 노래 "Karen Revisited"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
heard yr name the other day
it’s been a long long time
ancient history some would say
another state of mind
you smell of memory
felt tip’d electric childe
she takes a plastic pill/she plays the weatherman
she screams ‘religion kills more than it save ya, man'
she painted filigrees/she was the acid queen
she claims society is just a fever dream
now you live in the trees and salty seas
tripping out in the blue skies
you shut the door on everything
too busy getting high
and me, just another dream theory
lost inside yr eyes
she’s not in yr history books/lost her mind, kept her looks
down beneath the radar screen/ she’s lit up like gasoline
been thru a million kix/looking for the one that sticks
never would’ve known it then/i might not see her again
top hat and tails for thrills
red lips and famous hands
sidelong and glancing still
in tiny dancer land
we kissed/time slipped
hard edged/tight lipped
come home/sometime
ask me/if i care
for karen
miss communication
karen
stuck in isolation
karen
karen
가사 번역
전에 들어본 이름
오랜만이야
고대 역사 일부는 말할 것입니다
마음의 또 다른 상태
당신은 메모리 냄새
펠트 팁은 전기 칠데
그녀는 플라스틱 약을 복용/그녀는 일기 예보를 재생
그녀는'종교가 당신을 구하는 것보다 더 많이 죽인다'고 비명을 지른다.
그녀는 filigrees 그린/그녀는 산 여왕이었다
그녀는 사회가 단지 발열 꿈 주장
이제 당신은 나무와 짠 바다에 살고 있습니다
뜻푸른 하늘에서 트립
당신은 모든 것에 문을 닫
너무 바쁜 점점 높은
그리고 나,또 다른 꿈 이론
눈 안에 손실
그녀는 역사책에 있지 않습니다/그녀의 마음을 잃어 버렸고,그녀의 모습을 지켰습니다
레이더 화면 아래/그녀는 가솔린 같이 불이 켜집니다
백만 kix 를 통해/스틱 하나를 찾고
그 때 그것을 결코 알지 못할 것이다/나는 그녀를 다시 보지 않을지도 모른다
스릴을위한 톱햇과 꼬리
붉은 입술과 유명한 손
오랜 세월과 그을린 여전히
작은 댄서 땅에서
우리는 키스/시간이 미끄러졌다
단단한 예리하게 하는/단단한 입술
집에 와서/언젠가
나 한테 물어 봐/내가 신경 쓰면
카렌을 위해
미스 커뮤니케이션
카렌
고립 속에 갇혀
카렌
카렌