Sonic Youth — Shaking Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Youth의 노래 "Shaking Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s finally discovered she’s a…
He told her so She’s finally discovered she’s a…
He told her so She’s finally discovered she’s a…
He told her so Come closer and I’ll tell you
Come closer and I’ll tell you
Come closer and I’ll take off your dress
I’ll take off your dress
I’ll shake off your flesh
I’ll shake off your flesh
I’ll shake off your flesh
Shake off your flesh
Turn around
Turn around
Turn around
Shake
Shake off your flesh
Shake off your flesh
Shake off your flesh
Shake off your flesh
Shake shake
Shake
Source: interpreted from original recordings.
Transcribed: Hans van Dok with Casper Hulshof
가사 번역
그녀는 마침내 그녀가…
그는 그녀에게 말했다 그래서 그녀는 마침내 그녀가…
그는 그녀에게 말했다 그래서 그녀는 마침내 그녀가…
더 가까이 오면 말해줄게
가까이 와서 내가 당신을 말할 것이다
가까이 와서 네 드레스를 벗을게
옷 벗을게요
네 살을 흔들어주마
네 살을 흔들어주마
네 살을 흔들어주마
너의 살을 떨어져 동요하십시요
돌아서
돌아서
돌아서
동요
너의 살을 떨어져 동요하십시요
너의 살을 떨어져 동요하십시요
너의 살을 떨어져 동요하십시요
너의 살을 떨어져 동요하십시요
동요 동요
동요
출처:원래 기록에서 해석.
한스 반독과 캐스퍼 헐쇼프