Sonic Youth — The Destroyed Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Youth의 노래 "The Destroyed Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re not telling what you feel
You just say you can’t deal
You’re just lying in an ???
You’re just saying it ain’t real
Mom told you
And i’ll tell you
You better pick it up Clean up your room
I’m not telling you what to feel
I’m just saying i can’t deal
You’re just lying like a peel
I’m just saying you ain’t real
Your mom told you
And i’ll tell you
You better straighten up Besides you messed your
You’re so hot
You bet
Entangled
Tunafish cans, chocolate wrapper,
Jello ???, stuffed gorilla, phone bill,
Fax paper, cranberry juice, dirty socks,
Cd’s, tapes, guitar pick, new snare,
High school year book
Come… in All those letters
Your mom told you
And i’ll tell you
If you make me cry
I’ll poke your eye
I’ll tell you
You’re lying in your room
If what you say is true
Then i say we’re through
가사 번역
당신은 당신이 느끼는 것을 말하고 있지 않습니다
당신은 단지 당신이 다룰 수 없다고 말합니다
그냥 누워있는거야???
넌 그냥 그게 진짜가 아니라고 말하는 거야?
엄마가 그랬잖아
그리고 나는 당신을 말할 것이다
방을 치우는 게 좋을 거야
어떤 기분인지 말 안 할 거야
난 그냥 내가 처리 할 수없는 말하는거야
넌 그냥 껍질처럼 누워있어
내 말은 넌 진짜가 아니라고
네 엄마가 말했지
그리고 나는 당신을 말할 것이다
너 엉망이 된 것 말고 똑바로 좀 펴
너 정말 섹시하다
당신은 내기
얽혀
튀나피쉬 캔,초콜릿 래퍼,
젤로???,고릴라 박제,전화 요금,
팩시밀리,크랜베리 쥬스,더티 양말,
Cd 의,테이프,기타 후비는 물건,새로운 올가미,
고등학교 년 책
이리 와...그 모든 편지들
네 엄마가 말했지
그리고 나는 당신을 말할 것이다
날 울게 만들면
나는 당신의 눈을 찌를 것이다
나는 당신을 말할 것이다
당신은 당신의 방에 거짓말을하고 있습니다
당신이 말하는 것이 사실이라면
그럼 난 우리가 통해있어 말