Sonny Boy Williams — Life Time Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williams의 노래 "Life Time Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
with Big Bill Broonzy — guitar, Walter Davis — piano
Record: July 21st 1939, Chicago, Illinois
Album: Sonny Boy Williamson 'The Blues'
Chicago 1937−1945 by Fremeaux & Associates #FA 253
Fix my supper
And let me go to
And let me go to bed, indeed Lord
Fix my supper
An let me go to bed
Now I’ve been drinkin' white lightning
It’s done gone to my head
The judge he pleaded
The clerk he wrote it
The clerk he wrote it, down indeed, Lord
The judge he pleaded
The clerk he wrote it down
Now I say, if you miss the jail, sinner
You must be Nashville bound
(harmonica & instrumental)
Some got six months
Some got one solid
Some got one solid year, indeed Lord
Some got six months
Some got one solid year
Now well, me an Walter Davis
We both got a life time here.
가사 번역
빅 빌 브룬지와 함께-기타,월터 데이비스-피아노
기록:1939 년 7 월 21 일,시카고,일리노이
앨범:소니 보이 윌리엄슨'블루스'
시카고 1937-1945 프리모&어소시에이츠#FA253
내 저녁 수정
그리고 나를 가자
그리고 나를 침대로 가자,참으로 주님
내 저녁 수정
한 나를 침대로 가자
이제 나는'하얀 번개를 마시고 있었다
그것은 내 머리에 사라 끝났어
판사는 그가 인정
서기 그는 그것을 썼다
점원이 적어줬어요
판사는 그가 인정
점원이 적어놨어요
지금 나는 당신이 감옥을 놓칠 경우,죄인,말한다
내슈빌 바운드
(하모니카&악기)
일부는 6 개월 얻었다
일부는 하나의 고체를 얻었다
일부는 하나의 고체 년있어,참으로 주님
일부는 6 개월 얻었다
일부는 하나의 단단한 년을 얻었다
자,나 월터 데이비스
우리 둘 다 여기 생명이 있어