Sonny Boy Williamson — Jackson Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williamson의 노래 "Jackson Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now when I left out of Jackson
My baby was standin' in her do'
Now when I left out of Jackson
I rode that *M&O
Now, my baby like the Chevrolet
But I believe I’ll buy a V8 Fo'
She say, 'Is he too fast
To try to hold in the road?'
Well, I’m goin' back to Jackson
Good old Jackson, Tennessee
I can’t do no good up here
I’ve gotten the jinx on me
(harmonica &guitar)
A-yon' come my baby
I can tell by the way she walk
I wouldn’t know her so well
But I can tell by the way she talks
Oh, now tell me baby
Sweet, now wha’cha want me to do?
You think that I can love you
And be yo' little doggie?
(harmonica and guitar)
Well, mother told me, an' told me My father he sat down an' cried
She say, 'You too young-a-man, son
To have them many women on yo' side.
가사 번역
내가 잭슨을 떠났을 때
내 아기는 그녀의 일에 서 있었다
내가 잭슨을 떠났을 때
나는 그*M&O 를 탔다
이제,내 아기는 시보레처럼
그러나 나는 V8Fo 를 살 것이라고 믿는다.
그녀는 말한다,'그는 너무 빨리인가
길거리에서 기다리려고?'
잭슨으로 돌아갈게
좋은 올드 잭슨,테네시
난 여기서 좋은 일을 할 수 없어
징크스가 나한테 붙었어
(하모니카&기타)
아-욘!
나는 그녀가 걷는 방법에 의해 알 수 있습니다
나는 그녀를 잘 알지 못할 것이다
하지만 난 그녀가 말하는 방식에 의해 알 수 있습니다
아,지금 나에게 아기를 말해
자기야,이제 내가 어떻게 할까?
내가 널 사랑할 수 있을 것 같아?
그리고 요'작은 강아지 수?
(하모니카 및 기타)
음,어머니는'그가 앉아 나에게 아버지에게'울었다,나에게 말했다
그녀가 말하는'당신은 너무 젊은 남자,아들
여자들을 요쪽에 많이 두고 말이야