Sonny Boy Williamson — Tb Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williamson의 노래 "Tb Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T.B. Blues Track #11 2:57
Sonny Boy Williamson I (John Lee)
John Lee Williamson — vocal and harmonica
with Walter Davis — piano, Big Bill Broonzy — guitar
Chicago July 21, 19'
Album: 'Sugar Mama'
The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Transcriber: Awcantor@aol.com
(harmonica and guitar intro)
Now, but, ooh, the T. B's is killin’me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee
Now, when I was upon my feet
An I couldn’t even walk down the street
Pretty women, lookin’at me From my head to my feet
But ooh, T.B.'s is killin’me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee
I ain’t goin’to buy you no more pretty dresses
I ain’t gonna even, buy you no diamond ring
An’I’m 'onna a-sell my V8 Fo'
'Cause I don’t want a doggone thing
Because ooh, the T.B.'s a-killin'me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee
Well now, my mother she said one thing
You know my father said the same
'You keep on foolin''round, Sonny Boy
They gon’change your name.'
But I told her, 'Ooh, mama T.B.'s is killin’me'
Now, an’I want my body buried
Down in Jackson, Tennessee
Well now, here I am here sick, baby
You know an’I’m, a-layin'here in my bed, now
Even won’t none of my friends, come an even
Rub my achin’head
Because ooh, 'n T.B.'s is killin’me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee.
가사 번역
티비 블루스 트랙#11 2:57
소니 보이 윌리엄슨 I(존 리)
존 리 윌리엄슨-보컬 및 하모니카
발터 데이비스—피아노,빅 빌 브룬지-기타
시카고 7 월 21,19'
앨범:'슈가마'
소니 보이 윌리엄슨의 필수 녹음
인디고 녹음 회사 2014
여기 적혀있어요 Awcantor@aol.com
(하모니카 및 기타 소개)
티비네는 쉬는 시간인데
내 몸을 묻고 싶어
테네시 주 잭슨의 길
자,내가 일어섰을 때
난 길을 걸을 수 없었다
예쁜 여자,내 머리에서 내 발
근데 산부인과가 좀 쉬고 있어
내 몸을 묻고 싶어
테네시 주 잭슨의 길
더 이상 예쁜 드레스 안 사줄 거야
난 다이아몬드 반지 안 사
내 V8 포를 팔아요
왜냐면 난 개소리 하기 싫거든
왜냐면 산부인과 의사가..
내 몸을 묻고 싶어
테네시 주 잭슨의 길
자,이제 우리 엄마가 한 마디만 했어요
우리 아버지가 같은 말을 했던거 알지?
바보짓을 계속해라
네 이름을 바꿨어'
하지만 전 그녀에게 말했죠'우,엄마'가'시간'이에요
내 몸을 묻고 싶어
다운 잭슨,테네시
자,여기 나 여기 아프다,아가
지금 내 침대에서 자
내 친구들중 누구도
문질러 내 통증
'티비'는 쉬는 시간이니까
내 몸을 묻고 싶어
테네시 잭슨에 잘 있어요