Sonny Boy Williamson — Cross My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williamson의 노래 "Cross My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you cross your heart to someone
You’re not supposed to tell a lie
If you cross your heart to someone
You’re not supposed to tell a lie
Before you say a wrong
Or either do wrong
It have to be so long
Or either goodbye
The first time I crossed my heart
I was by your bedside on my knees
Yes, the first time I crossed my heart
I was by your bedside down on my knees
Sure enough, may (spoke)
And I know the difference between
I knew I’d have to beg you
Please, darlin', help me please
I cross my heart
For you’re the one, yes I know
I cross my heart to you
To you baby, because I know
There’s no one else, I know
Anything you tell me to do
I have to do it or I’ll have to go
가사 번역
당신이 누군가 당신의 마음을 교차하는 경우
거짓말하면 안 돼
당신이 누군가 당신의 마음을 교차하는 경우
거짓말하면 안 돼
당신이 잘못 말하기 전에
또는 잘못 할 수도 있습니다
너무 오래 있어야 해
또는 어느 쪽이든 안녕
처음 내 마음을 넘어
네 머리맡에 무릎 꿇고 있었어
네,처음 내 마음을 넘어
무릎 꿇고 네 침대 옆에 있었어
물론 충분히 할 수있다(스포크)
그리고 나는 그 차이를 안다
이렇게 빌 줄 알았어
제발,여보,제발 도와주세요
나는 내 마음을 교차
당신이 하나,그래 알아
나는 당신에게 내 마음을 교차
당신에게 아기,내가 알고 있기 때문에
다른 사람은 없어요
네가 하라는 대로
내가 해야 돼 안 그러면 내가 가야 돼