Sonny Boy Williamson — It's Sad to Be Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williamson의 노래 "It's Sad to Be Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s so sad to be lonesome, too much inconvenient to be alone
You know it’s so sad to be lonesome, but it’s too much
inconvenient to be alone
You know it makes a man feel so good when his baby’s
lying down in his arms
I received a letter from my baby, I received a telegram
I received a letter from my baby, and I received a telegram
Then the little girl called me long distance, she wants
to know just where I am When you miss your baby, you look around can’t see
nothing but just your shade on the ground
So sad to be lonesome, I know it’s too much inconvenient
to be alone
But I declare you feel good when your baby come back home
Met the Greyhound bus, met the train
She wasn’t on either one, I want to know what was to blame
So sad to be lonesome, too much inconvenient to be alone
But it make you feel so good when your baby come back
home
가사 번역
혼자 너무 불편,외로워 너무 슬프다
당신은 외로워 너무 슬픈 알고 있지만,너무 많은입니다
불편 혼자 할 수 있습니다
남자가 자기 아기의 기분이 좋아진다는 거 알잖아
그의 팔에 누워
내 아기로부터 편지를 받았고,나는 전보를 받았다
나는 내 아기로부터 편지를 받았고,나는 전보를 받았다
그런 다음 어린 소녀는 나에게 장거리,그녀는 싶어했다
당신이 당신의 아기를 놓칠 때 내가 어디 있는지 알고,당신은 주위를 볼 수 없습니다
네 그늘이 땅에 묻혀있는 것 뿐이야.
너무 불편 알고,외로워 너무 슬픈
혼자 있고 싶어
그러나 나는 당신의 아기가 집에 올 때 기분이 좋은 선언합니다
그레이하운드 버스를 만나 기차를 만났다
그녀는 어느 쪽이든에 있지 않았다,나는 비난 할 것이 무엇인지 알고 싶다
혼자 너무 불편,외로워 할 너무 슬픈
그러나 그것은 당신의 아기가 돌아올 때 당신이 너무 좋은 느낌
홈