Sonny Boy Williamson — Skinny Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williamson의 노래 "Skinny Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, I don’t want no, no skinny woman
I want the woman, she got-a plenty of, Lord!
I don’t want no skinny woman, I want some
A woman wit' a-plenty of meat
Now, we can roll all night long, an this woman
Won’t have to stop 'n eat
Well, I’ve got so-oh, so many women
Now an I don’t know who I love yet
Lord, I 've got me, so many women
'Till I’m, I really don’t know who I want
Now an it seems like the girl I been cravin' for
Slipped away to the Good Lord, up above
I have the blues, blues in the mo’nin
Blues is the first thing, when I lay down
An' Lord I have, the blues in the mo’nin
Blues is the first thing when I lay down at night
Now that’s the reason my baby worry me
My baby, she don’t treat me right
Now if you take me, take me back baby
Now an' I won’t do you mean no mo', oh Lord
If you’ll just forgive me this time
I won’t never do you mean no mo'
Now, that you been get all-a my neighbor lovin' you
Just let Mr. So 'n So, go
Now she is gone, she is gone
But she’ll fer’ever be on my mind, oh Lord
I, she gone, she’s gone
She’ll for-'rever be on my mind
Now, she was a sweet little woman
She just, wouldn’t be lovin' an kind
가사 번역
난 안 돼,말라깽이
난 그 여자를 원해요,그녀는-많이 있어요,주님!
말라깽이 여자도 원하지 않아
여자 재치'고기의 많음
자,밤새도록 굴러다니자,이 여자
안 먹어도 돼
음,내가 너무-오,너무 많은 여성이있어
이제 나는 아직 내가 사랑하는 사람을 모른다
주여,저를 잡았습니다
난 진짜 내가 누굴 원하는지 모르겠어
내가 원하던 여자애 같네
주님께 넘어졌지
나는 모닌에서 블루스,블루스를 가지고있다
내가 누워 때 블루스는 첫 번째 일이다
내가 가진 주님,모닌의 블루스
블루스는 내가 밤에 누워 첫 번째 일이다
그래서 내 아기가 걱정돼
내 아기는 날 제대로 대하지 않아
날 데려가면 아기를 되찾아줘
이제'나는 당신이 모 의미하지 않는다'오 주님
이번엔 날 용서해줘요
난 절대 모'를 의미하지 않는다
지금,당신은 모든 것을 얻고-내 이웃이 당신을 사랑 해요
그냥 씨 그렇게하자,그래서,이동
이제 그녀는,사라 졌어요 그녀는 갔
그러나 그녀는,오 주님,내 마음에없는거야
난,그녀는 떠났어,그녀는 사라졌어
그녀는 내 마음을 사로 잡을거야
이제 그녀는 달콤한 작은 여성이었다
그녀는 그저,그런 종류의 사랑을 받고 있지 않을 것입니다