Sonny James — Ask Marie 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny James의 노래 "Ask Marie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t ask me ask Marie she’s the one who wanted to be free
I don’t know why she said goodbye so if you must know don’t ask me ask Marie
I wish I knew what happened I I thought that everything between us was fine
But you know something must have gone wrong
Cause now my Marie has changed her mind
But she didn’t even give me a reason she just told me we were through
So my friend how can I answer your question well I don’t know anymore than you
Don’t ask me ask Marie…
Yes it really hurts me to talk about it now
I guess it’s just a little too close to my heart
I can’t understand how two people so close could be so far apart
And I’d give anything just anything to have her back where she belongs
But how can I make things right when I don’t even know what went wrong
I don’t know why she said goodbye so if you must know don’t ask me ask Marie
가사 번역
마리에게 자유가 되고 싶다는 말을 하지 마
왜 그녀가 작별인사를 했는지 모르겠네요.그러니 마리에게 물어보지 마세요.
나는 내가 우리 사이의 모든 것이 괜찮다고 생각 무슨 일이 있었는지 알았 으면 좋겠다
하지만 뭔가 잘못 됐나 봐
왜냐하면 이제 내 마리가 그녀의 마음을 바꿨거든
하지만 그녀는 우리가 겪은 이유조차 주지 않았어요
그래서 내 친구는 어떻게 당신의 질문에 대답 할 수 있습니다 글쎄 난 당신보다 더 이상 모른다
마리에게 묻지마.…
예,지금 그것에 대해 이야기하는 것이 정말 아파요
내 심장에 너무 가까워
나는 두 사람이 너무 가까이 얼마나 멀리 떨어져있을 수 있는지 이해할 수 없다
그리고 나는 그녀가 속한 곳으로 그녀를 되찾기 위해 아무것도 줄 것입니다
그러나 무엇이 잘못되었는지도 모를 때 어떻게 일을 바로 만들 수 있습니까
왜 그녀가 작별인사를 했는지 모르겠네요.그러니 마리에게 물어보지 마세요.