Sonny Landreth — Levee Town (feat. John Hiatt) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Landreth의 노래 "Levee Town (feat. John Hiatt)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunlight blinking through the cypress knees
Lays shadow steps in front of Jacob and me
As if we’re guided by the heavens' eye
On a ladder road down to the levee town
Quick as lightning, news is frightening
Kayla, my neighbor, where you running to?
Yelling, «Thunder! The prophets have not blundered
The great locks are opening soon.»
The river is high and the sandbags are sinking low
Whoa, they’re rocking the cradle
But some day we’ll rock-a-bye and roll
Out the red carpet 'long the Atchafalaya
And we’ll snake up the river and rejoice in style
Break out a bottle of fine gulping wine
And raise Cain down in the levee town
I heard old Moses was hired to go
By the Corps of Engineers to run this show
Out of the Basin, two by two
Just ask Noah, he knows what to do
The river is high and the sandbags are sinking low
Whoa, they’re rocking the cradle
But some day we’ll rock-a-bye and roll
Out the red carpet 'long the Atchafalaya
And we’ll snake up the river and rejoice in style
Break out a bottle of fine gulping wine
And raise Cain down in the levee town
In the eye of the storm, we will face our fears
At the reckoning place, all channels wind up here
Live oaks point the way
With twisted trunks under mossy drapes
So pull back the curtain, the Devil be damned
Into the fog, we will make our stand
But the word gets around, so don’t be surprised
At who shows up down in the levee town
The river is high and the sandbags are sinking low
Hey, they’re rocking the cradle
But some day rock-a-bye and roll
Out the red carpet 'long the Atchafalaya
And we’ll snake up the river and rejoice in style
Break out a bottle of fine gulping wine
And raise Cain down in the levee town
가사 번역
노송 나무 무릎을 통해 깜박임 햇빛
야곱과 나 앞에서 그림자 발걸음을 내딛는다
마치 우리가 하늘의 눈에 의해 인도 된 것처럼
제방 마을 아래로 사다리 도로에
번개 빠른,뉴스는 무서운 것입니다
케일라,내 이웃,어디로 도망가?
소리 지르고,"천둥! 선지자들은 실수하지 않았다
큰 자물쇠가 곧 열립니다.»
강이 높고 모래 주머니가 가라앉고 있어
우와,그들은 요람 흔들고있다
그러나 언젠가 우리는 바위와 롤을 할 것입니다
레드 카펫'긴 Atchafalaya 아웃
그리고 우리는 강을 뱀과 스타일로 기뻐할 것입니다
고급 꿀꺽 꿀꺽 마시는 와인 한 병 꺼내기
그리고 제군들 마을에서 가인을 키우고
모세가 떠나라고 고용됐다고 들었어
이 쇼를 운영하는 엔지니어의 군단에 의해
유역 밖으로,두 두
그냥 노아 한테 물어,그는 무엇을 알고
강이 높고 모래 주머니가 가라앉고 있어
우와,그들은 요람 흔들고있다
그러나 언젠가 우리는 바위와 롤을 할 것입니다
레드 카펫'긴 Atchafalaya 아웃
그리고 우리는 강을 뱀과 스타일로 기뻐할 것입니다
고급 꿀꺽 꿀꺽 마시는 와인 한 병 꺼내기
그리고 제군들 마을에서 가인을 키우고
폭풍의 눈에서,우리는 우리의 두려움을 직면 할 것이다
계산 장소에서 모든 채널이 여기에 바람
라이브 오크 포인트 길
이끼 아래 뒤틀린 트렁크와 함께 커튼
그래서 커튼을 다시 당겨,악마는 저주
안개로,우리는 우리의 대를 만들 것입니다
그러나 단어 주위에 도착,그래서 놀라지 마세요
제군들 마을에서 누가 나타났는지
강이 높고 모래 주머니가 가라앉고 있어
요람 흔들고 있어
그러나 언젠가 락-어-안녕 롤
레드 카펫'긴 Atchafalaya 아웃
그리고 우리는 강을 뱀과 스타일로 기뻐할 것입니다
고급 꿀꺽 꿀꺽 마시는 와인 한 병 꺼내기
그리고 제군들 마을에서 가인을 키우고