Sonny Landreth — New Landlord 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Landreth의 노래 "New Landlord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Neon lights don’t ever dim
In the kind of bars that never close
In a back room game T-Jim yelled,
«St. Gabriel! I’m gonna steal the show!»
He slapped his cards down on the table
Said «Boys, I got me a winning hand»
But the sight that made ole T-Jim tremble
Was the king that took his land
Mister meet your new landlord
I heard you knockin' upon my door
Mister meet your new landlord
I got plenty of room down on the floor
With the ticket burning in his hand
And the tip still ringing in his ear
Big Pete bet his whole life savings
As the race was drawing near
A shot was fired, the gates flew open
The years streaked right before his eyes
Too bad they were riding on the saddle
From a moment of ill advice
Mister meet your new landlord
I heard you knockin' upon my door
Mister meet your new landlord
I got plenty of room down on the floor
Other names in other places
Different rules but it’s all the same
Cause if that bug ever bites you
The scar will bear you shame
I tell you, son, you know you’re in trouble
If you wake up one morning in a daze
And as you peer into the mirror
The face leaning over says:
Mister meet your new landlord
I heard you knockin' upon my door
Mister meet your new landlord
I got plenty of room down on the floor
가사 번역
네온 불빛이 어둡지 않음
절대 닫지 않는 술집에서
백 룸 게임에서 T-짐은 소리 쳤다,
"성 가브리엘! 쇼를 훔치겠어!»
그는 그의 카드를 때려 테이블에 아래로
"소년,나는 나에게 승리 손을 얻었다"고 말했다»
그러나 올레 티 짐이 떨림을 만든 광경
그의 땅을 차지한 왕은
미스터 당신의 새로운 집주인을 만나
내 문을 두드렸다며?
미스터 당신의 새로운 집주인을 만나
바닥에 방이 많아요
손에 타는 표와 함께
그리고 팁은 여전히 그의 귀에 울리는
빅 피트는 자신의 인생 절감을 내기
경기가 다가오면서
총격사건이 발생했고 문이 열렸어요
몇 년 동안 그의 눈 앞에 줄무늬
그들이 안장을 타고 있었다 너무 나쁜
아픈 조언의 순간 에서
미스터 당신의 새로운 집주인을 만나
내 문을 두드렸다며?
미스터 당신의 새로운 집주인을 만나
바닥에 방이 많아요
다른 장소의 다른 이름
다른 규칙 그러나 그것은 모두 동일합니다
그 버그가 당신을 물면
흉터는 당신을 수치스럽게 할 것입니다
문제 있는 거 알잖아
어느 날 아침 데이지에서 깨어나면
그리고 당신은 거울에 피어있다
얼굴이 기울면:
미스터 당신의 새로운 집주인을 만나
내 문을 두드렸다며?
미스터 당신의 새로운 집주인을 만나
바닥에 방이 많아요