Sonny Landreth — South Of I-10 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Landreth의 노래 "South Of I-10"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up in Mississippi in '51
Migrated next door became a native stepson
Grew up on the rhythm of Clifton and Cleveland
And the Red Hot Louisiana Band
Rocking my baby through the Seventies roll
In '81 I counted thirty years old
Turning me loose and yet holding me close
Life was a waltz that wouldn’t let go Allons danser, Allons danser
Come on let’s dance, come on let’s dance
South of I-10 we really had it made
Lafayette boomed 'till they capped offshore
Then the oil families couldn’t take it no more
A two-step too fast with one foot slower
I lost my partner when we hit the floor
Allons danser, Allons danser
Come on let’s dance, come on let’s dance
South of I-10 we really had it made
While the band was cookin' at the bar I went broke
And Clifton’s accordion was starting to smoke
With a gold toothed grin and a laugh and a shout
He said «I feel like a jet y’all, we’re takin' off now!»
So rock me high through the ups and the lows
'Til the music stops and it’s time to go Accept this dance for the life we know
And we’ll get back up when we hit the floor
Allons danser, Allons danser
Come on let’s dance, come on let’s dance
South of I-10 we really got it made
가사 번역
51 년 미시시피에서 깨어났어
마이그레이션 된 다음 문은 기본 의붓 아들이되었다
클리프 턴과 클리블랜드의 리듬에 자랐습니다
그리고 레드 핫 루이지애나 밴드
70 년대 롤을 통해 내 아기를 흔들
81 년 나는 세 서른 살
나를 풀어주고 아직 나를 가까이 붙들고있다.
인생은 올슨 던스,앨런 댄서를 놓지 않을 왈츠였다
춤추자,춤추자
남쪽 I-10 의 우리는 진짜로 그것을 만들었다
Lafayette 급속도로 급속히 뛰어내렸다
그런 다음 석유 가족은 더 이상 그것을 가지고 갈 수 없었다
한 발 느리게 두 단계 너무 빨리
바닥에 부딪혔을 때 파트너를 잃었어요
올슨 던스,앨런 댄서
춤추자,춤추자
남쪽 I-10 의 우리는 진짜로 그것을 만들었다
밴드가 바에서 요리하는 동안 난 파산했어
그리고 클리프 턴의 아코디언 연기를 시작했다
금 이빨 미소 웃음 소리와 소리와 함께
'제트기를 타고''지금 출발한다!»
그래서 높은 업 저점을 통해 나를 바위
음악이 멈출 때까지 춤을 추자
그리고 바닥에 부딪히면 다시 일어설 거야
올슨 던스,앨런 댄서
춤추자,춤추자
I-10 의 남쪽 우리는 진짜로 그것을 만들었습니다 얻었습니다