Sonny Terry — Just Rode In Your Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Terry의 노래 "Just Rode In Your Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a stranger here, just rode in your town
Oh, yes, I am, I’m a stranger here, just rode in your town
Well, because I’m a stranger, everybody wants to dog me 'round
Well, I wonder why some people treat the strangers so Oh, yes, I do, I wonder why some people treat the strangers so Well, he may be your best friend that you will never know
I’m gonna write home to daddy send me my railroad fare
Oh, yes, I am, I’m gonna write home to daddy send me my railroad fare
Well, if he don’t send it, I don’t mind walkin' down
Well, I wonder if my good girl knows I’m here
Oh, yes, I do, lord, I wonder if my good girl knows I’m here
Well, if she do, she just don’t seem to care
Well, I’m goin' back home wear out 99 pair of shoes
Oh, yes, I am, I’m goin' back home wear out 99 pairs of shoes
Well, when I get back home I won’t have these old stranger blues
I’m gonna leave this town, nothing here that I can do Oh, no, it ain’t, I’m gonna leave this town, nothing here that I can do Well, boy, sit right here in the troubadour, sing these old stranger blues
가사 번역
난 낯선사람이고,니네 동네를 탔어.
오,그래,난 여기 낯선 사람이야,그냥 당신의 마을에 타고
글쎄,난 낯선 사람이기 때문에,모두가 나를'라운드 개 싶어
아 왜 일부 사람들이 치료하는 낯선 사람이 그래서 그래,내가 왜 일부 사람들이 치료하는 낯선 사람이 그렇게만,그 수 있습니다 당신의 가장 친한 친구가 될 수 있는지 알
아버지께 집에가서 차비 좀 보내달라고 할게
오,그래,그래,난 집에 아빠가 내 철도 요금을 보내 쓰기 거 야
보내주지 않으면 내려가는 건 신경 안 써
음,내 좋은 여자가 내가 여기 있다는 것을 알고 있는지 궁금해
오,예,그렇습니다,주님,제 좋은 딸이 제가 여기 있다는 걸 아는지 궁금해서요
글쎄,만약 그렇다면,그녀는 단지 신경 쓰지 않는 것 같아
집에 돌아가서 99 켤레 짜리 신발 신고 올게
그래,집에 돌아가 99 켤레 짜리 신발 신고 올게
집에 돌아가면 이 늙은 남친 블루스는 없을 거야
나가 이 마을,여기에 아무것도 할 수 있는 아니,그것은 없,나를 떠나,이 마을에 아무것도 여기에서 내가 잘 할 수 있는,소년,앉아서 바로 여기에서 음유 시인하고,노래는 이러한 세 낯선 블루스