Sons of an Illustrious Father — Me & You 가사 및 번역
이 페이지에는 Sons of an Illustrious Father의 노래 "Me & You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh you came to me slowly
as if meeting in a dream
I was sceptical at first as were you
Understand and believe
that when I look into your eyes
it was familiar and new
There was a shift in the air but that’s just
between me & you
Oh you’re a queen I’m a beggar
I’m making do being left alone
But when you walk away
well my head seems to turn to stone
So please hold my hand
another song oh love so true
And no one can touch us when it’s just
Me & you
Oh your stubbornness kills me and your strength turns me on But you should know you break hearts
when you’re leading them on And as for me I don’t fall
for those magic tricks that you do Cause I can see through your walls when it’s just
Me & you
Sometimes your ways they astound me as is your naivete
And though you’re not perfect
But I wouldn’t want it that way
So just lay with me softly
till the sky turns black and blue
There’s no one in the world when it comes
To me & you
Yes I may be a dreamer
but I can still see things straight
I got my whole life to live
and I’m not going away
Maybe some may have stayed
we were just passing through
…such a thing
It’s just me and you
가사 번역
오,당신은 천천히 나에게 온
마치 꿈을 꾸는 것처럼
처음엔 너처럼 의욕적이었어
이해하고 믿고
네 눈을 볼 때
그것은 친숙하고 새로운
공중에서 교대근무가 있었는데
저와 당신 사이
오,당신은 내가 빌어 먹을 해요 여왕입니다
혼자 남게 할 거야
그러나 당신이 떠날 때
글쎄,내 머리는 돌로 변하는 것 같다
그래서 내 손을 잡아주세요
또 다른 노래 오 사랑 너무 사실
그리고 아무도 우릴 만질 수 없어.
저와 당신
오,당신의 고집은 나를 죽이고 당신의 힘은 나를 흥분하지만 당신은 당신이 마음을 아프게 알아야한다
당신이 그들을 이끌 때 나를 위해 나는 떨어지지 않는다
당신이 하는 그 마술 묘기를 위해 나는 당신 벽을 통해서 다만 때 볼 수 있기 때문에
저와 당신
때때로 당신의 순진함에 따라 그들은 나를 놀라게
그리고 당신은 완벽하지 비록
그러나 나는 그것을 그런 식으로 원하지 않을 것이다
그래서 그냥 부드럽게 나와 함께 누워
하늘이 까맣게 변할 때까지
세상엔 아무도 없어
나에게 당신
예,나는 몽상가 일 수 있습니다
하지만 난 여전히 일을 똑바로 볼 수 있습니다
난 평생 살아야 해
난 떠나지 않을 거야
어쩌면 일부는 머물렀을 수도 있습니다
지나가던 길이었어요
...그런 것
나랑 너뿐이야