Sons Of Bill — Makin' It Through the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Sons Of Bill의 노래 "Makin' It Through the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life it seems to keep on driftin'
In steady steps of nine to five
And you were out looking for redemtion
And through the smoke filled mist between us
And with that neon moon above
A lonely heart and cheap liquor
Sometimes is the closest thing you have to love
Pre-Chorus
And be my honkey tonk angel
And I’ll be your rollin' stone
Be my fast lane to nowhere
I’ll be the road that leads you home
Chorus
And we’ll both hold each other thinkin'
Heads spinnin' from the drinkin'
That this ain’t no way to live this life
And the hardest part of livin', yeah the hardest part of livin'
Is makin' it through the night
So take his picture of your dresser
And take your halo off the wall
And leave your makeup but take off everything
That makes you ever give a damn at all
And in the mornin' you’ll regret me
But my face will fade with time
And our lonely roads will keep on windin'
And we’re just meeting at the crossroads to say goodbye
Pre-chorus
Chorus
가사 번역
이 드리프트에 계속 생활 것 같다'
9 에서 5 의 꾸준한 단계에서
그리고 당신은 상환을 찾고 있었죠
그리고 우리 사이의 연기로 가득 찬 안개를 통해
그리고 위의 네온 달과 함께
외로운 마음과 싸구려 술
가끔은 네가 사랑해야 할 가장 가까운 것이 있어
전 합창
그리고 내 홍키 톤크 천사 수
그리고 난 네 롤인 스톤이 될거야.
아무데도 내 빠른 차선합니다
널 집으로 인도하는 도로가 될 거야
합창
우리 둘 다 서로 잡아둘 거야
술을 마시면서 머리를 돌린다.
이 삶을 살 방법이 없다고
그리고 삶의 가장 어려운 부분,그래,삶의 가장 어려운 부분
밤을 지새우는거야?
네 옷장 사진을 찍어
그리고 벽 떨어져 당신의 후광을 가지고 가십시오
화장 지우고 다 벗어
그럼 넌 전혀 신경 안 써
아침에 후회하게 될 거야
하지만 내 얼굴은 시간이 지남에 따라 사라질 것입니다
그리고 우리의 외로운 도로는 계속 나아갈 것입니다
우린 작별 인사를 하기 위해 교차로에서 만나요
전 합창
합창