Sons of Midnight — Living in This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Sons of Midnight의 노래 "Living in This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk around town wondering how many hearts been broken
All that´s been shattered cause words that were left unspoken
And when it’s safe to say nobody really knows
When the faith is lost most people let it go But the clock keeps ticking on Knowing everything’s for a reason
Living in this world, sometimes a friend will cross the line
Sometimes you fly and touch the sky
Riches ain´t only diamonds and pearls
Living in this world sometimes you lose the ones you love
Sometimes you think you’ve had enough
So baby don’t give up, living in this world… living in this world. no, oh…
We all need a way to figure out the wheels in motion
Cause the train keeps rolling till it reaches our destination
And when your chips are down you wanna catch ´em out
But if you wait a while your hand will come round
So when your chance comes knocking knowing everything’s for a reason.
Living in this world, sometimes a friend will cross the line
Sometimes you fly and touch the sky
Riches ain´t only diamonds and pearls
Living in this world sometimes you lose the ones you love
Sometimes you think you’ve had enough
But baby don’t give up, living in this world… living in this world
Whenever it rains it pours, whatever you want is yours,
Whenever it rains it pours, whatever you want is yours
I walk around town wondering how many hearts were broken
The clock keeps ticking knowing everything’s for a reason…
Living in this world, yeah, living in this world, Living in this world
Living in this world, sometimes a friend will cross the line
Sometimes you fly and touch the sky
Riches ain´t only diamonds and pearls
Living in this world sometimes you lose the ones you love
Sometimes you think you’ve had enough
But baby don’t give up, living in this world… living in this world
Whenever it rains it pours, whatever you want is yours
Whenever it rains it pours, whatever you want is yours
And the clock keeps ticking knowing everything´s for a reason
(Dank an volbeatfan für den Text)
(Danke Daniela Candra für die Textkorrektur)
가사 번역
나는 마을 산책 얼마나 많은 마음이 깨진 궁금
때묻지 않은 남겨진 원인 낱말이 모든 그것에 의하여 박살났다
그리고 그것은 아무도 정말 알고 말할 안전 할 때
믿음이 없어지면 대부분의 사람들은 그걸 놓아줘 하지만 시계는 모든 걸 아는 데에는
이 세상에서 살고,때로는 친구가 선을 넘을 것입니다
때때로 당신은 비행 하늘을 터치
재물 만 다이아몬드와 진주
이 세상에서 사는 것은 때때로 당신은 당신이 사랑하는 사람을 잃게됩니다
때때로 당신은 당신이 충분히 있다고 생각합니다
그러니까 아기는 포기하지 않고 이 세상에 살고 아니,오…
우리 모두는 운동의 바퀴를 알아낼 수있는 방법이 필요
목적지에 도착할 때까지 기차가 계속 굴러가요
그리고 니 감자칩이 떨어지면
하지만 당신은 당신의 손이 라운드 올 것이다 잠시 기다리면
모든 게 이유가 있다는 걸 알게 되면 기회가 찾아오겠지
이 세상에서 살고,때로는 친구가 선을 넘을 것입니다
때때로 당신은 비행 하늘을 터치
재물 만 다이아몬드와 진주
이 세상에서 사는 것은 때때로 당신은 당신이 사랑하는 사람을 잃게됩니다
때때로 당신은 당신이 충분히 있다고 생각합니다
하지만 아기는 포기하지 않아 이 세상에서 살고
비가 올 때마다,당신이 원하는 것은 당신 것입니다,
비가 올 때마다,당신이 원하는 것은 당신 것입니다
나는 마을 산책 얼마나 많은 마음이 깨진 궁금
시계가 자꾸 똑딱거리는데 모든 게 이유가 있어…
이 세계에 살고,그래,이 세상에서 살고,이 세계에 살고
이 세상에서 살고,때로는 친구가 선을 넘을 것입니다
때때로 당신은 비행 하늘을 터치
재물 만 다이아몬드와 진주
이 세상에서 사는 것은 때때로 당신은 당신이 사랑하는 사람을 잃게됩니다
때때로 당신은 당신이 충분히 있다고 생각합니다
하지만 아기는 포기하지 않아 이 세상에서 살고
비가 올 때마다,당신이 원하는 것은 당신 것입니다
비가 올 때마다,당신이 원하는 것은 당신 것입니다
그리고 시계는 이유로 모든 것을 알고 똑딱 유지합니다
(텍스트 볼브 팬 덕분에)
(감사 다니엘라 칸드라 교정)