Sons of Perdition — Paying My Debts 가사 및 번역

이 페이지에는 Sons of Perdition의 노래 "Paying My Debts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, I was cast out of Sacto
And driven out east
In my darkest hour, turned to crime
I was sentanced to jail
Where I was beaten and starved
I was murdered time after time after time
Treat a man like a dog
And that’s what he’ll become
He’ll grovel today
But soon his time will come
A man can be pushed
Made to endure all pain
But one day, like a noose
He’ll reach his breaking strain
An act of defense
Or defiance or rage
I savagely beat my cellmate
So they shackled my legs
And through me in a gang
To clear an old graveyard
And work off my hate
I felt like beast
Running hurt, blind, and bleeding
Knowing somewhere a cliff is ahead
The bossman would watch
From the shade of a tree
And drive me till I was near dead
The boss licked his chops
And said, «Son, learn your place»
«Or I’ll throw your bones down in the hole.»
Like a pot boiling over
And snuffing out its fire
My rage burned as black as a coal
I’m no bossman’s dog
My back won’t stoop far
My home’s not in heaven
I don’t run from war
They say a man can be pushed
But when there’s nothing left at stake
Sooner or later, he’ll break
My eyes filled with blood
So I picked up a bone
And I cleaved his fat head clean in two
He fell into the dust
As I spat on his face
«Brother, the same goes for you.»

가사 번역

사코에서 쫓겨났는데
그리고 동쪽으로 몰아
가장 어두운 시간에 범죄로 변했습니다
나는 감옥에 투자되었다
내가 맞았고 굶주린 곳
나는 시간 후 시간 후 시간을 살해했다
치료 한 사람 처럼 개
그리고 그가 될 것입니다거야
그는 오늘 굽신 거릴거야
그러나 곧 그의 시간이 올 것이다
한 남자가 밀 수 있습니다
모든 고통을 견딜 수 있도록 만든
하지만 어느 날,올가미처럼
그는 자신의 파괴 변형에 도달 할 수 있습니다
방어 행위
또는 도전 또는 분노
내 감방 친구를 때렸어.
그래서 그들은 내 다리를 족쇄
그리고 갱단에서 나를 통해
오래 된 묘지를 취소
그리고 내 증오를 극복하십시오
나는 짐승 같은 느낌
다치는,장님 및 출혈
절벽이 있는 곳을 아는 것은
보스맨은 볼 것
나무 그늘에서
그리고 내가 죽을 때까지 나를 운전
보스가 핥았 그의 갈비
"아들아,네 자리를 배워라"»
"아니면 네 뼈를 구멍에 던질거야.»
냄비 끓이는 것 처럼
불을 끄는데
내 분노는 석탄처럼 검은색으로 불탔어
난 보스맨의 개가 아니야
내 등도 멀지 않아
내 고향은 천국이 아니야
난 전쟁에서 도망치지 않아
그들은 남자가 밀 수 있다고 말한다
하지만 지분에 남겨진 게 아무것도 없을 때
조만간,그는 깰 것입니다
내 눈은 피로 가득 차 있었다.
그래서 나는 뼈를 집어 들었다
그리고 나는 깨끗한 두 그의 지방 머리를 쪼개
그는 먼지에 떨어졌다
나는 그의 얼굴에 말다툼으로
"형제,같은 당신을 위해 간다.»