Sonya Kitchell — For Every Drop 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonya Kitchell의 노래 "For Every Drop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There you go down again
To that place you say you often bend
There you go with all of your woes
And your demons and angels and heavenly flowers
Back to the start, you wipe off your slate
And you may think you’re clean
But some stains won’t erase
For every drop that falls from above
You say this is a sign of what I’m thinking of Of what I’m thinking of Everyone’s looking
For something, for something
Everyone’s trying
To get some satisfaction
Oh my God, just confess
You want it, you want it You’re just like the rest
Oh dear child, don’t deny
You need it, you need it For your alibi
There you go with all of your wounds
And your cuts and your scars
And your burns and your bruises
Your history is dark and your past is long
Poor ol' you, everything went wrong
Your mother, your father
Your brother, your friend
They ain’t smart as you
'Cause they don’t understand
They didn’t do the work
And they didn’t think through
I don’t speak to them like I speak to you
Like I speak to you
Everyone’s looking
For something, for something
Everyone’s trying
To get some satisfaction
Oh my God, just confess
You want it, you want it You’re just like the rest
Oh dear child, don’t deny
You need it, need it For your alibi
All the stars around
Become blocked in your mind
Just so you could justify
Oh my God, I don’t care
You’re talkin', talkin'
And there’s nothing there
Ooh
Ooh
Did you ever care?
Did you ever ask?
Did you ever think perhaps
You’re not first or last
First or last, first or last
Everyone’s looking
For something, for something
Everyone’s trying
To get some satisfaction
Ooh, ooh
Ooh, ooh
가사 번역
거기 당신은 다시 내려 간다
그 장소에 당신은 종종 구부러 말한다
거기 당신은 당신의 불황을 모두 함께 간다
그리고 당신의 악마와 천사와 하늘의 꽃
다시 시작,당신은 당신의 슬레이트를 닦아
그리고 당신은 당신이 깨끗하다고 생각할 수 있습니다
그러나 일부 얼룩은 지워지지 않습니다
위에서 떨어지는 모든 드롭에 대해
이게 내가 생각하는 모든 사람들이 보는 것의 표시라고?
뭔가,뭔가를 위해
모두가 노력하고 있습니다
어떤 만족을 얻기 위하여
오마이갓,그냥 고백해
당신은 그것을 원하는,당신은 당신이 나머지 같은거야 싶어
오 사랑하는 아이,부정하지 마라.
알리바이를 위해 필요한 거야
여기 상처도 다 있네
상처,상처
화상 자국,타박상
당신의 역사는 어둡고 당신의 과거는 길다
불쌍한 당신,모든 잘못 갔다
네 엄마,네 아버지
네 동생,네 친구
너처럼 똑똑하지 않아
왜냐면 그들은 이해를 못하기 때문이지
그들은 일을 하지 않았다
그리고 그들은 통해 생각하지 않았다
내가 너한테 말하는 것처럼 말하진 않아
내가 너에게 말하는 것처럼
모두가 찾고
뭔가,뭔가를 위해
모두가 노력하고 있습니다
어떤 만족을 얻기 위하여
오마이갓,그냥 고백해
당신은 그것을 원하는,당신은 당신이 나머지 같은거야 싶어
오 사랑하는 아이,부정하지 마라.
알리바이가 필요해
주위의 모든 별
당신의 마음에 차단 될
그냥 당신이 정당화 할 수 있도록
오마이갓,난 상관안해.
말하고 있어,말하고 있어
그리고 거기에 아무것도 없다
우
우
신경 써 본 적 있어?
물어본 적 있어?
혹시 아마 생각 했습니까
당신은 처음 또는 마지막 아니에요
첫 번째 또는 마지막,첫 번째 또는 마지막
모두가 찾고
뭔가,뭔가를 위해
모두가 노력하고 있습니다
어떤 만족을 얻기 위하여
오,오
오,오