Sonya Kitchell — Too Beautiful 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonya Kitchell의 노래 "Too Beautiful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I laid down in fields of gold
Only to rest my head
And I walked home
On a warm summer’s day
With buttercups and queen and lace
For my baby
And I ran til I could run no more
And I jumped into icy cold stream
And as the water ran across my body
I wonder is this all just a dream
Ohhhhh, my darling (X2)
Its to beautiful to be And I look out across the quiet lake
Echoing the sounds of night
And I watched the yellow grass
Dance to a symphony
Early in the morning light
And I walked down the street
Crowded y faces and places I’ve never Known
Foreign lives sketched by foreign desires
Seep through my body
To the bone
Chrous
And when the night
Comes to tame me I won’t fight
Cuz its no good to fight
When your down
And when the night
Comes to claim me I won’t fight
Cuz its no good to fight when your down
Oh my darling (x10)
Its to beautiful to be
(Thanks to Brit for these lyrics)
가사 번역
그리고 나는 금의 필드에 누워
단지 내 머리를 휴식
그리고 나는 집으로 걸어 갔다
따뜻한 여름 날
버터컵과 퀸,레이스 포함
내 아기를 위해
그리고 나는 더 이상 실행할 수 없을 때까지 도망 쳤다
그리고 나는 얼음 차가운 스트림에 뛰어 들었다
물 속에서 내 몸을 가로질러
이 모든 것은 단지 꿈입니다 궁금해
오호오,내 사랑(X2)
그 아름다운 될 나는 조용한 호수를 가로 질러 밖으로보고
밤의 소리 반향
그리고 나는 노란 잔디를 보았다
심포니 댄스
이른 아침 빛
난 길을 걸었어요
붐비는 y 얼굴과 내가 결코 알지 못한 장소
외국인 삶에 의해 스케치 외국 욕망
내 몸을 통해 스며
뼈에
Chrous
그리고 때 밤
날 길들이기 위해 오는 나는 싸우지 않을 것이다
사촌 싸울 그것의 좋은
때 아래로
그리고 때 밤
내가 싸우지 않을거라고 주장하러 왔소.
당신의 다운 때 싸울 그것의 좋은 사촌
오 마이 달링(x10)
로 아름다운 그것의
(이 가사에 대한 브릿 덕분에)