Sopa de Cabra — El Llarg Viatge 가사 및 번역
이 페이지에는 Sopa de Cabra의 노래 "El Llarg Viatge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tots caminant sota la pluja, el llarg viatge ens crida
Anem travessant, entre les flors, els anys
Sense dir res, sense respostes ni equipatge, et guies
Sense saber el motiu d’anar endavant
Una ciutat, un dia, sempre un altre
Sents les mirades buides, el sol ja cau
Buscant endins, sota la pell, aquella flama viva
Tallant arrels que mai no vam triar
La lluna enfila plena, pàl.lida i salvatge, antiga;
La nit, avui, res no et podrà aturar
SENTS COM VAN PASSANT ELS DIES
SENTS COM VAN PASSANT A CADA INSTANT
SEMPRE, ARA I AQUÍ, ESTIMO
AIXÍ EL CAMÍ SERÀ MÉS GRAN
VEUS COM VA PASSANT LA VIDA
PREN ALLÒ QUE ET DONI A CADA PAS
NI L’AHIR NI EL DEMÀ NO T’HAN D’ATURAR
Sobre la sorra, escrites, les paraules
Noms que les ones regiren, ja se’n van
El sol naixent aixeca el cap, des de la platja el mires
En un momemt, res ja no veuràs
SENTS COM VAN PASSANT…
가사 번역
비 아래 모든 걷기,우리가 부르는 긴 여행
몇 년 동안 꽃들 사이를 헤쳐나가자
아무 말도하지 않고,답변이나 수하물없이,당신은 안내
앞으로 갈 이유를 모르고
한 도시,하루,항상 다른
당신은 태양이 이미 폭포,눈이 빈 느낌
내부 찾고,피부 아래,그 불꽃 살아
우리가 결코 선택하지 않는 절단 뿌리
달은 꽉 올라,파울.리다와 와일드,올드;
밤,오늘,아무것도 멈추지 않을 것입니다
며칠 지나가는 거 들었니?
그들은 모든 순간에 무슨 일이 있었 같은 느낌
항상,지금 그리고 여기,당신을 사랑합니다
따라서 방법이 더 좋을 것입니다
그가 삶을 지나가는 목소리들
그들이 각 단계에서 당신을 줄 것을 가지고
어제도 내일도 멈추지 않아도 돼
모래 위에 쓴 단어
그들이 가서 그 파도 지렁이 이름
떠오르는 태양은 해변,광경에서 머리를 들어 올립니다
당신이 볼 수 없기 때문에 momemt 에서 아무것도
가는 것 같은 느낌…