Sopa de Cabra — Mala Sang 가사 및 번역
이 페이지에는 Sopa de Cabra의 노래 "Mala Sang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La nit m’envolta
Les llums se’m tornen fosques
T’escric a les parets
M’allunyo de les coses
La vida es fora
La lluna és buida i nova
Sota els meus peus fa fred
No hi ha flors, només ombres
Sé que te’n vas, que no estàs sola
Sé que no et queda res per mi
M'és ben igual si no em perdones
Que sigui tal com soc
Que em senti així per tu
Va ser tan fàcil
Avui tot se’m cargola
No vull estar vençut
Cansat ni decebut
La meva història
Em sembla la d’un altre home
Només miralls trencats
Només imatges tortes
La nit s’acaba
I al pic del dia em sento al fons d’un pou
El cor desert
El sol em cega
Però tot i així jo em veig aquí tot sol, tan sol
Com un ocell
Que va esperant el vent
Se m’han tancat totes les portes
I ja no em queda res per dir
Sé que ara ets lluny, que no estàs sola
Que s’ha acabat el joc
I el que he perdut soc jo
La nit s’acaba
I un altre dia em sento al fons d’un pou
El cor desert
El sol em cega
Però tot i així jo em veig aquí tot sol, tan sol
Com un ocell
Que va buscant el vent
S’acabarà la nit algun dia, si, s’acabarà la nit
I no tindré mai, no, no mai, mala sang, mala sang
Cap mala sang…
가사 번역
밤이 나를 둘러싸고 있습니다
어두워지는 불빛
나는 벽에 쓰기
나는 사물의 모든unyo
인생은 밖에 있습니다
달은 비어 있고 새로운 것입니다
내 발 밑에 차가워
어떤 꽃이 없다,단지 그림자
난 당신이 갈 것을 알고,당신은 혼자가 아니에요
난 당신이 나를 위해 아무것도 없다는 것을 알고
나를 위해 그것은 단지 나 말다툼하지 않을 경우 같다
그것은 soc 로
나는 당신을 위해 그렇게 느낀다
그것은 너무 쉬웠다
이제 나는 망했다
난 패배하고 싶지 않아
피곤하거나 실망
내 이야기
그것은 나에게 다른 사람의 것 같다
깨진 거울 만
이미지 만 askew
밤 끝
그리고 그 날의 그림은 나는 우물의 바닥을 느낀다
심장 사막
내가 눈이 태양
하지만 내가 여기 혼자 있더라도
새처럼
그 바람에 대 한 기다리고 있었다
나는 모든 문을 닫았다
그리고 내가 할 말이 없기 때문에
나는 당신이 지금 멀리 있다는 것을 알고,당신은 혼자가 아니라는 것을
즉,게임을 완료
그리고 내가 잃어버린 것을 나는
밤 끝
그리고 또 다른 날 나는 우물의 바닥을 느낀다
심장 사막
내가 눈이 태양
하지만 내가 여기 혼자 있더라도
새처럼
바람을 찾고 있었어
오늘 밤은 끝내고
그리고 아니,아니,아니,나쁜 피,나쁜 피
나쁜 혈액 없음…