Sophia Bastian — Juvenile Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophia Bastian의 노래 "Juvenile Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This playdate is officially over
You can call your Mum to pick you up in her Landrover
Yeah, you’re hot, you hit the spot and you got style
But, young boy, I can’t keep flirting with Juvenile
So, next time you lose your fake I.D.
Ask you babysitter to buy you liquor, not me
You’re spoilt rotten, and you’ve forgotten
I ain’t fourteen
Yeah You strut it, you think you got it
But you can’t tell bees from queens
So, next time we see my friends
Be cool, Baby, we ain’t holding hands, no
Oh, and tell your daddy to stop winking at me
It’s embarrassing for him you and me
Oh, out I’m walking, no heads are talking and it’s no surprise
Your ego is showing, it’s growing to be twice your size
So, young boy, next time you lose your fake I.D.
Ask your babysitter to buy you liquor, not me.
가사 번역
이 놀이 날짜는 공식적으로 끝났습니다
엄마더러 랜드로버에서 데리러 오라고 해
그래,넌 섹시하고,그 자리에 부딪혔고,스타일도 있잖아.
그러나 어린 소년,나는 청소년 유혹 유지할 수 없습니다
다음에 가짜 신분증을 잃으면
베이비시터한테 술 사달라고 해
썩어버리고 잊어버렸잖아
열네 살도 아니고
뽐내,잘난 척 해
하지만 당신은 퀸즈에서 꿀벌을 말할 수 없다
그래서,다음에 우리는 내 친구를 볼 수 있습니다
진정해,얘야 우린 손을 잡고 있지 않아,안돼
아,그리고 네 아빠한테 나한테 그만 징징대라고 해
너랑 내가 쪽팔려
오,내가 걷고있어 밖으로,어떤 머리가 얘기 없다 그리고 그것은 놀라운 일이 아니다
네 자존심이 점점 커지고 있어 두 배나 커지고 있어
다음번에 가짜 신분증을 잃으면
베이비시터한테 내가 아니라 술 사달라고 해