Sophie B. Hawkins — Did We Not Choose Each Other 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie B. Hawkins의 노래 "Did We Not Choose Each Other"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a wounded soldier on a downtown train to your place
You’ve launched a secret heart with your face
You don’t always say what I want to hear but you move me Across the rooftops and into the deep blue sea
Did we not choose each other
Are we just heroes for a day
This time I will stand by you
And mine is the heart I will save
I drew a hard line but I just can’t see it Your colours are bleeding all over my bullshit
I wanna be your star but I gotta learn to feel myself
I want your love and I need your help
Did we not choose each other
Are we just heroes for a day
This time I will stand by you
And mine is the heart I will save
Can we not judge each other
I’d rather wipe your tears away
I can follow my heart till the end
But I just can’t choose the way
Just because we live like dolphins together
So many reasons to break the wave
We can swim from streetlamp to streetlamp
We can be kissing in the rain
Can we not judge each other
I’d rather wipe your tears away
I can follow my heart till the end
But I just can’t choose the way
Listen baby, listen baby don’t you do me wrong
I can make my bed, you can sing your song
Ain’t nobody else gonna make you shine
If it’s the truth you seek then darlin' love you’ll find
I don’t wanna, I don’t wanna take your pain away
Isn’t yours to give, isn’t mine to save
Here’s my heart, here’s my hand, here’s my soul
Take it in, take it apart, take it easy, let it go
(repeat three times)
가사 번역
도심에서 당신 집으로 가는 열차에 부상당한 군인이에요
당신은 당신의 얼굴을 가진 비밀 마음을 시작했습니다
내가 듣고 싶은 말은 안하지만 옥상을 가로질러서 깊고 푸른 바다에 들어가게 해
우리는 서로를 선택하지 않았나요
우리는 단지 하루 동안 영웅 있습니까
이 시간 나는 당신에 의해 서있을 것이다
그리고 내 마음은 내가 구할 것이다
를 끌었 하드 라인을 하지만 나는 그냥 그것을 볼 수 없습니다 당신의 색상은 출혈을 통해 모든 내 말
난 네 스타가 되고 싶어 하지만 내 자신을 느껴야 해
나는 당신의 사랑을 원하고 나는 당신의 도움이 필요합니다
우리는 서로를 선택하지 않았나요
우리는 단지 하루 동안 영웅 있습니까
이 시간 나는 당신에 의해 서있을 것이다
그리고 내 마음은 내가 구할 것이다
우리는 서로를 판단 할 수 없습니다
차라리 네 눈물을 닦아주겠다
나는 끝까지 내 마음을 따를 수
그러나 나는 단지 길을 선택할 수 없다
우리가 함께 돌고래처럼 살고 있기 때문에
파도를 깰 너무 많은 이유
우리는 가로등에서 가로등으로 수영 할 수 있습니다
우리는 비에서 키스 할 수 있습니다
우리는 서로를 판단 할 수 없습니다
차라리 네 눈물을 닦아주겠다
나는 끝까지 내 마음을 따를 수
그러나 나는 단지 길을 선택할 수 없다
아기 들어봐,아기 들어봐 잘못하지 마
침대도 만들고 노래도 불러
아무도 널 빛나게 할 수 없어
당신이 찾는 진실이 있다면 당신은 발견 할 것입니다
네 고통을 없애고 싶지 않아
당신이 주는 게 아니라 내 목숨을 구하는 게 아니에요
여기 내 마음,여기 내 손,여기 내 영혼입니다
받아들이고,분해하고,진정하고,풀어줘.
(세 번 반복)