Sophie B. Hawkins — Only Love (The Ballad of Sleeping Beauty) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie B. Hawkins의 노래 "Only Love (The Ballad of Sleeping Beauty)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t know why I’m crazy
I don’t know why you’re blue
You messed with my head
You messed with the dead
Now I’m gonna mess with you
I don’t know why you’re lazy
I’m so in love with you
What’s God gonna see?
Who’s God gonna know?
When’s God gonna help us through?
I can’t deny, I can’t explain, I can’t reply, I can’t refrain
I want his hands, I want his chest, I want his feet, I want his sex
I am the child, I am the whore, I am the wild woman at your door
I need to touch, I need to talk, I need to love, I need to give you, you up
What am I fighting for?
If I win I lose my life
I need you more and more
To break my will tonight
Only love can set us free
Only love can bear the truth
Only love can bring us peace
Only love can save me and you
Oh daddy what I’ve been thinkin'
Only Heaven knows
What’s ma gonna see?
Who’s ma gonna blame?
When’s mama gonna carry you home?
I have the urge, I have the mind, I have the touch, I drank the wine
I want the loss, I want the pain, I want to start my life again
I can’t define, I can’t forget, I can’t restrain the feeling of regret
I know the dead, I’m not alone, I made my bed, I wanna let you, you go
What am I frightened for?
If I speak I lose my mind
You’ve broken down the door
And there is no place to hide
Only love can set us free
Only love can bear the truth
Only love can bring us peace
Only love can save me and you
Only love can purify
Only love can conquer fear
Only love can testify
Only love can make a miracle of life
Only love can set us free
Only love can bear the truth
Only love can bring us peace
Only love can save me and you
Only love can purify
Only love can conquer fear
Only love can testify
Only love can make a miracle of life
가사 번역
내가 왜 미쳤는지도 모르잖아
왜 파란색인지 모르겠네요
넌 내 머리를 망쳤어
당신은 죽은 사람을 엉망으로
이제 널 혼내주마
나는 당신이 왜 게으른지 모른다
당신을 너무 사랑해요
신은 뭘 보게?
신은 누구지?
하나님은 언제 우리를 도울 것입니까?
나는 부정 할 수 없다,나는 설명 할 수 없다,나는 대답 할 수 없다,나는 자제 할 수 없다
나는 그분의 손이,내가 원하는 그의 가슴에,나는 그의 발에,나는 그의 성
나는 아이,나는 창녀,나는 당신의 문에 야생 여자입니다
만지고,얘기하고,사랑하고,당신을 포기해야 해요
난 뭘 위해 싸우는데?
내가 이기면 난 내 인생을 잃는다
난 당신이 더 많은 필요
오늘 밤 내 유언을 깨뜨리기 위해
사랑 만이 우리를 자유롭게 설정할 수 있습니다
사랑 만이 진실을 견딜 수 있습니다
사랑 만이 우리에게 평화를 가져올 수 있습니다
오직 사랑 만이 나와 당신을 구할 수 있습니다
오 아빠 내가 생각하고있는 것'
만 하늘은 알고있다
엄마가 뭘 보게?
엄마는 누구 탓이야?
엄마는 언제 집에 데려다 줄건데?
나는 충동을 가지고,나는 마음을 가지고,나는 터치를,나는 와인을 마셨다
나는 손실을 원하는,나는 고통을 원하는,나는 다시 내 인생을 시작하고 싶다
나는 정의 할 수 없다,나는 잊을 수 없다,나는 후회 느낌을 억제 할 수 없다
난 죽은 자들을 알아,혼자가 아니야 내 침대를 만들었지,널 놔주고 싶어,넌 가
내가 뭘 두려워하는 거지?
내가 말하면 나는 나의 마음을 잃는다
문을 부쉈잖아
그리고 숨길 곳이 없습니다
사랑 만이 우리를 자유롭게 설정할 수 있습니다
사랑 만이 진실을 견딜 수 있습니다
사랑 만이 우리에게 평화를 가져올 수 있습니다
오직 사랑 만이 나와 당신을 구할 수 있습니다
사랑 만이 정화 할 수 있습니다
사랑 만이 두려움을 정복 할 수 있습니다
사랑 만이 증언 할 수 있습니다
사랑 만이 삶의 기적을 만들 수 있습니다
사랑 만이 우리를 자유롭게 설정할 수 있습니다
사랑 만이 진실을 견딜 수 있습니다
사랑 만이 우리에게 평화를 가져올 수 있습니다
오직 사랑 만이 나와 당신을 구할 수 있습니다
사랑 만이 정화 할 수 있습니다
사랑 만이 두려움을 정복 할 수 있습니다
사랑 만이 증언 할 수 있습니다
사랑 만이 삶의 기적을 만들 수 있습니다