Sophie B. Hawkins — Walking In My Blue Jeans [*] 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie B. Hawkins의 노래 "Walking In My Blue Jeans [*]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In our lives Love has hid her face
To save her heart from breaking
Into feeling
In your eyes
Joy gives way to pain
Save your tears for the rain
Visions stop at the ceiling
Without each other
What would we be We long to feel free
And in our dreams
We see
What we need
I hardly recognize myself, it’s such a strange thing
To find another woman walking in my blue jeans
I’ve come so far and I’ve been so long away from home
I’d like a photograph whose image is still changing
The letter that I never sent to you explaining
All I want is a place for my heart to belong
In our minds
We have weapons and cures for disease
And a light year in the instant that it takes us to conceive
Without each other
Where will we go Someday we will know
And if we want to We will grow Closer and closer together
I hardly recognize myself, it’s such a strange thing…
To find another woman walking in my blue jeans
I’ve come so far and I’ve been so long away from home
I’d like a photograph whose image is still changing
The letter that I never sent to you explaining
All I want is a place for my heart to belong
가사 번역
우리의 삶에 사랑은 그녀의 얼굴을 숨겼다
그녀의 마음을 아프게 하기 위해
느낌으로
당신의 눈
기쁨은 고통에 방법을 제공합니다
비를 위해 눈물을 저장하십시오
천장에서 환각이 멈춰
서로 없이
우리는 무엇을 우리는 오래 자유롭게 느낄 수 있을까
그리고 우리의 꿈에서
우리는 볼
우리가 필요한 것
나는 거의 나 자신을 인식하지,그런 이상한 일입니다
내 청바지에 걸어 다른 여자를 찾기 위해
너무 멀리 왔고 집에서 너무 멀리 떨어져있었습니다
나는 그 이미지가 여전히 변화하고있는 사진을 원한다
내가 너한테 한번도 안 보낸 편지...
내가 원하는 건 내 마음이 속할 수 있는 장소야
우리의 마음 속에
우리는 질병에 대한 무기와 치료제가 있습니다
그리고 한 광년동안 우리가 임신을 하게 되는 순간
서로 없이
언젠가 우리는 어디로 갈 것인가
그리고 우리가 원하는 경우에 우리는 함께 점점 더 가까이 성장할 것입니다
나는 거의 나 자신을 인식하지,그런 이상한 일입니다…
내 청바지에 걸어 다른 여자를 찾기 위해
너무 멀리 왔고 집에서 너무 멀리 떨어져있었습니다
나는 그 이미지가 여전히 변화하고있는 사진을 원한다
내가 너한테 한번도 안 보낸 편지...
내가 원하는 건 내 마음이 속할 수 있는 장소야