Sophie B. Hawkins — Your Tongue Like The Sun In My Mouth 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie B. Hawkins의 노래 "Your Tongue Like The Sun In My Mouth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met a woman from another time
I couldn’t think
But a drink from her eyes
Was like water to wine
She wet my dreams with her distinctive mind
I search the desert for a treasure
And a measure of life denied
I’m driven by cars and guitars and her voice
Ripping up and down my spine
And now I’m giving my life for her sight
To be mine
And in her presence
My fate unwinds
For when her essence
Draws me too near
I can taste her with tears
On my tongue
Like the sun
In my mouth.
I met a man who kicked my front door down
He blew in with the Santa Ana winds
And a half cocked hound
He fits my body like a one horse town
And I was drunk like a vagabond on his street
And I lay face down
And I rode his joy like a child on a merry-go-round
I was young in his eyes
I was sweet on his thighs
I was profound
I was shot like a free bird in flight
To the ground.
I woke this morning from a deadly dream
He was my lover he was my filler
He was my chocolate-colored killer
He was me
I’m built to run
My will is to deceive
But you penetrate severely
I am walking insecurely
On my knees
And I will wait through Winter, Spring and Summer
If you’ll Fall in love with me I will dance so slowly
You will hardly know I Breathe
From Rome
To Madrid
To Paris
On the breeze
My scent will find you
Lost by degrees
From time to time you’ll
Sing
With my lips
Or my hands
On your hips
Or my tongue
Like the sun
In your mouth
가사 번역
나는 다른 시간에서 여자를 만났다
나는 생각할 수 없었다
하지만 그녀의 눈에서 한 잔
와인에 물 같았다
그녀는 그녀의 독특한 마음으로 내 꿈을 적셔
난 사막을 보물로 수색해
그리고 삶의 측정은 거부
나는 자동차와 기타와 그녀의 목소리에 의해 구동하고있다
내 척추를 찢고
그리고 지금 나는 그녀의 광경을 위해 내 인생을 주는거야
내 것이 될 수 있습니다
그리고 그녀의 존재
내 운명은 풀린다.
에 대한 때 그녀의 본질
너무 가까이 나를 그립니다
눈물로 그녀를 맛볼 수 있어요
내 혀에
태양처럼
내 입에.
내 정문을 차버린 남자를 만났어
그는 산타 아나 바람으로 불었다
그리고 반 조롱 사냥개
내 몸에 꼭 한 마을로 들어가요
그리고 난 술에 취해서 그의 거리에 있는 변덕처럼 술에 취해있었어.
그리고 얼굴을 아래로 누워
그리고 나는 메리 고 라운드에서 아이처럼 그의 기쁨을 타고
나는 그의 눈에서 어렸을
나는 그의 허벅지에 달콤했다
나는 심오했다
나는 비행 중 무료 새처럼 촬영되었다
땅에.
나는 치명적인 꿈에서 오늘 아침에 일어났다
그는 내 연인이었다 그는 내 충전물이었다
내 초콜릿 살인범이었어
그는 나였어
난 도망칠 수 있어
내 의지는 속이는 것입니다
하지만 당신은 심각하게 침투
나는 불안 걷고 있어요
무릎 꿇고
그리고 나는 겨울,봄,여름을 기다릴 것입니다
당신이 나와 사랑에 빠질 경우 나는 너무 천천히 춤을 것입니다
당신은 거의 내가 숨을 알 수 없습니다
로마 출발
마드리드로
파리로
산들바람에
내 향기가 널 찾을 거야
정도에 의해 잃는
때때로 당신은 것입니다
노래
내 입술
또는 내 손
당신의 엉덩이
또는 내 혀
태양처럼
당신의 입에