Sophie Ellis-Bextor — Catch You 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Ellis-Bextor의 노래 "Catch You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The morning paper
Look in the mirror
On your kitchen
Or in the coffee spoon
On your shirt sleeve
In the flat-screen
In your mailbox
Breathing over you
Come on baby, when will you see
'Cause you and I were meant to be And know I got my target all on track
Baby you should know that I’m so good at that
Run to where you want, run to where you want
I am gonna find you
There aint no distance far enough
My love’s gonna find you
Run to where you want, run to where you want
Maybe I’ll remind you
There aint no engine fast enough
My love’s gonna catch you
In your top drawer
In your cheque book
On your cellphone
By you every chair
In the next room
Behind the curtain
Can’t escape me
I’m watching everywhere
Come on baby, when will you see
'Cause you and I were meant to be And know I got my target, I’m on track
Baby you should know that I’m so good at that
Go to where you want
Go to where you want
I am gonna find you
There aint no distance far enough
My love’s gonna find you
Run to where you want, run to where you want
Maybe I’ll remind you
There aint no engine fast enough
My love’s gonna catch you
Why waste your energy
No point in fighting
Let you heart surrender to your destiny
And this world’s not big enough
For you to hide for long
In this game of hide and seek
There’s nowhere left to run
Run to where you want, run to where you want
I am gonna find you
There aint no distance far enough
My love’s gonna find you
Run to where you want, run to where you want
Maybe I’ll remind you
There aint no engine fast enough
My love’s gonna catch you
Catch you, catch you …
가사 번역
아침 종이
거울을 봐
당신의 부엌에
또는 커피 스푼
셔츠 소매에
평면 스크린
우편함에
당신을 통해 호흡
얘야,언제 보겠니
왜냐면 너와 난 내 목표물을 추적중이었으니까
내가 잘한다는 걸 알아야지
당신이 원하는 곳으로 실행,당신이 원하는 곳으로 실행
널 찾을 거야
이 aint 더 거리 충분히
내 사랑은 널 찾을 거야
당신이 원하는 곳으로 실행,당신이 원하는 곳으로 실행
어쩌면 내가 당신을 생각 나게 할 것이다
이 aint 더 엔진은 충분히 빨리
내 사랑은 널 잡을거야
당신의 최고 서랍에
당신의 수표 책에서
당신의 셀룰라 전화에
당신에 의하여 각 의자
다음 방에
커튼 뒤에
나를 벗어날 수 없다.
나는 사방 을보고 있어요
얘야,언제 보겠니
왜냐면 너와 난 내 목표가 있다는 걸 알았으니까
내가 잘한다는 걸 알아야지
당신이 원하는 곳으로 이동
당신이 원하는 곳으로 이동
널 찾을 거야
이 aint 더 거리 충분히
내 사랑은 널 찾을 거야
당신이 원하는 곳으로 실행,당신이 원하는 곳으로 실행
어쩌면 내가 당신을 생각 나게 할 것이다
이 aint 더 엔진은 충분히 빨리
내 사랑은 널 잡을거야
왜 당신의 에너지를 낭비
싸움이 무슨 소용이야
당신의 운명에 당신에게 심장 항복을 시키십시오
그리고 이 세상은 충분히 크지 않아
오래 숨어서
이 게임에서 숨바꼭질
도망갈 곳은 없어
당신이 원하는 곳으로 실행,당신이 원하는 곳으로 실행
널 찾을 거야
이 aint 더 거리 충분히
내 사랑은 널 찾을 거야
당신이 원하는 곳으로 실행,당신이 원하는 곳으로 실행
어쩌면 내가 당신을 생각 나게 할 것이다
이 aint 더 엔진은 충분히 빨리
내 사랑은 널 잡을거야
잡아,잡아 …