Sophie Ellis-Bextor — I Am Not Good At Not Getting What I Want 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Ellis-Bextor의 노래 "I Am Not Good At Not Getting What I Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I suppose that I should count my blessings
For a young thing my world is not too bad
Got a window, a place with a pillow and a friend or two
But ever since I saw his face that morning
Nothing else has got the same summer sheen
Will he notice my eyes have got so lonely?
He may not be the one but I want him for my own and I know
I am not good at not getting what I want
Maybe I sound like a spoilt baby
But I know that there are some who have it all
I want to join them, to feel that glow around me I want him more each day? cos he never looks my way and I know
I am not good at not getting what I want
If we ever found ourselves together
I can promise I will love you every day
But I’ve a feeling seeing is believing
You never look my way so I want you more than I can say
가사 번역
나는 나의 축복을 세어야한다고 생각한다
어린 것은 나의 세계는 너무 나쁘지 않다
창문,베개가있는 장소,친구 또는 두 개가 있습니다
하지만 그날 아침 그의 얼굴을 본 이후로
아무것도 다른 같은 여름 광채를 가지고있다
그는 내 눈이 너무 외로운 가지고 알 수 있습니까?
그 사람이 아닐 수도 있지만 난 내 자신을 위해 그를 원하고 나는 알고있다
나는 내가 원하는 것을 얻지 못하기에 좋지 않다.
어쩌면 나는 버릇 아기 같은 소리
그러나 나는 그것을 모두 가진 사람들이 있다는 것을 알고
내가 함께하고 싶어,내 주위에 그 빛을 느낄 나는 그를 더 매일 싶어? 그는 내 길을 결코 보지 못했고 나는 알고 있기 때문에
나는 내가 원하는 것을 얻지 못하기에 좋지 않다.
만약 우리가 함께라면
나는 매일 당신을 사랑합니다 약속 할 수 있습니다
그러나 나는 보는 느낌이 믿는 것입니다
넌 내 방식대로 안 보여 내가 말할 수 있는 것보다 널 더 원해