Sophie Ellis-Bextor — Wrong Side Of The Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Ellis-Bextor의 노래 "Wrong Side Of The Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’d been a prophet I would tell you how the future was
If I’d been a phoenix, raise us up through embers and flames
But together we wander
Through our blame but he didn’t know
All we wanted for our love
Was a chance to let it grow
I prayed so hard the rain would pour
To calm down the flames but now they’ve grown
No loving is left
Stand in the wrong side
Of the sun
If I’d been a loaner I would save myself, stay unaware
If I’d been a dreamer I would float away in a dream
But the seasons, they were sleeping
And the fates were on our side
And only summer eternal
Never harvest or survive
I prayed so hard the rain would pour
To calm down the flames but now they’re gone
No loving is left
Stand in the wrong side
Of the sun
We never thought to keep pushing it We thought the sun would be forever long
She took him til the colors faded
And it was too late then to run and hide
I prayed so hard the rain would pour
To calm down the flames but now they’ve grown
Our love’s over now
Oh how did it go so very wrong?
We watched as the heat slit through our skin
Our hearts to expose the end to them
No loving is left
Stand in the wrong side
Of the sun
No one here to say what’s done is done
Standing on the wrong side of the sun
가사 번역
내가 예언자였다면 미래가 어땠는지 말해 줄 거야
내가 불사조였다면 불사조와 불길 속에서 우리를 키워
그러나 함께 우리는 방황
우리의 비난을 통해 그러나 그는 몰랐다
모든 우리는 우리의 사랑을 위해 원했다
이 성장 할 수있는 기회였다
비가 쏟아질 때까지
화염을 진정시키려고 하지만 이젠 성장했어
사랑은 남지 않아
잘못된 쪽 스탠드
태양의
내가 빈약 한 것 인 경우에 나는 나 자신을 구할 것,모르고 머물
만약 내가 몽상가였다면 나는 꿈속에서 떠나있을 것이다
그러나 계절,그들은 자고 있었다
그리고 운명은 우리 편에 있었다
만 여름 영원한
결코 수확 또는 생존
비가 쏟아질 때까지
화염을 진정시키려고 하지만 이제 그들은 사라졌어
사랑은 남지 않아
잘못된 쪽 스탠드
태양의
우리는 그것을 계속 밀고 생각하지 않았다 우리는 태양이 영원히 오래 될 것이라고 생각
그녀는 색이 바래질 때까지 그를 데려갔다
그리고 실행하고 숨길 다음 너무 늦었다
비가 쏟아질 때까지
화염을 진정시키려고 하지만 이젠 성장했어
우리의 사랑은 이제 끝났어
오,어떻게 그렇게 매우 잘못 했습니까?
우리는 우리의 피부를 통해 열 슬릿으로 보았다
끝을 드러내는 우리의 마음
사랑은 남지 않아
잘못된 쪽 스탠드
태양의
여기에 아무도 무슨 짓을했는지 말할 수 없다
태양을 잘못 바라보며